Capítulo 94

Akira Mado y Hideyoshi Nagachika examinan las propiedades de Kanou. Akira expone sus antecedentes: hijo del director del Hospital General Kanou, se graduó en la Facultad de Medicina de la Universidad Teihou, fue a Alemania como asistente de investigación para el GFG, luego sirvió tres años en el CCG antes de renunciar. Después se unió al hospital de su padre y se forjó una excelente reputación por su atención. Hideyoshi se pregunta en voz alta qué pudo haberlo impulsado a alejarse del CCG.

Amon presenta el plano de otra propiedad a nombre de Kanou, distinta a las demás. Está mal adaptada para ser una casa de vacaciones y es demasiado grande para un solo ocupante, y Amon la considera una firme candidata para ser el refugio del doctor. En su interior, se considera afortunado de contar con Hideyoshi trabajando con ellos por el bien de su amigo, y reflexiona que cerrar el caso del Binge Eater significaría un progreso real para la sucursal del distrito 20. Según el razonamiento de Shinohara, la chica del accidente de la viga fue el Binge Eater, el receptor de órganos fue Kaneki y el cirujano fue Kanou. Amon cavila sobre los objetivos del doctor y sobre lo que implicaría injertar órganos de ghoul en una persona, cómo debería considerarse a tal receptor de kakuhou y cómo Hideyoshi puede soportar que su mejor amigo se haya convertido en ghoul. Recuerda los comentarios de Donato Porpora sobre el Conejo Blanco y Alicia y decide que Kanou o Kaneki debe ser aquello a lo que el hombre se refería.

En Orca, Banjou y Tsukiyama confirman que Matasaka Kamishiro se ha unido a Aogiri Tree, una afirmación que Gil se niega a aceptar, incapaz de imaginar a Shachi uniéndose a ellos. De vuelta en el escondite, Kaneki estudia una pila de libros de artes marciales como parte de su entrenamiento. Cuando Banjou, Tsukiyama y Hinami irrumpen para informarle de sus planes, él le pide a Tsukiyama que practique combate con él, y Tsukiyama acepta con gusto.

Los investigadores reconstruyen el currículum de Kanou y señalan una propiedad de gran tamaño como su probable escondite. Amon vincula el caso del Binge Eater con el trasplante de Kaneki y recuerda la críptica pista de Donato. Banjou y Tsukiyama verifican la deserción de Shachi a Aogiri, y Kaneki profundiza su entrenamiento al reclutar a Tsukiyama como compañero de combate.

Parte del décimo volumen, el capítulo lleva el título japonés 胸中 (Kyochu), traducido al inglés como Inner Thoughts. Gran parte se desarrolla a través de la introspección de Amon sobre los motivos de Kanou y la lealtad de Hideyoshi.