:re Capítulo 103

Un flashback a la Universidad Teihou muestra a Akihiro Kanou siendo incorporado a la Sociedad de Investigación de Ghouls, a la que considera como si fueran insectos en el recuerdo de Hisashi Ogura. En el presente, Kaneki reconoce a Ogura como el locutor que una vez vilipendió a los ghouls en televisión. Ogura se disculpa y expresa un profundo arrepentimiento, y cuando Tsukiyama pregunta qué habría hecho si hubieran resultado hostiles, Ogura dice que solo ofrece su tarjeta a la gente en la que confía. La conversación se traslada a la base de Kaneki mientras Tsukiyama prepara una pista de karaoke.

Ogura relata cómo el Gran Acto de la Rueda comenzó con estudiantes de la Universidad Kamii antes de que Sen Takatsuki se revelara como ghoul, solo para ser clausurado bajo reglas cada vez más estrictas. Aunque sus miembros y su forma han cambiado, el grupo aún sostiene que sus integrantes simplemente tuvieron la casualidad de nacer humanos, y busca corregir un mundo donde el nacimiento por sí solo dicta en qué bando se termina. Recuerda a una estudiante de medicina que vivía según esos ideales y amaba a un ghoul, un detalle que visiblemente perturba a Nishiki, quien reconoce a la mujer. Mientras el asistente de Ogura señala que humanos y ghouls solo se diferencian en cómo sus cuerpos procesan las células Rc, Tsukiyama señala que los supresores de Rc podrían permitirles tratar a Akira. Kaneki propone asaltar el laboratorio de la CCG para robar los supresores, recordando su olor penetrante.

En una conferencia de la CCG, los investigadores de Clase Especial señalan que los Payasos se replegaron tras perder aproximadamente una décima parte de sus efectivos. Furuta explica que el enemigo está desgastando a la CCG mediante incursiones dispersas pero coordinadas que la obligan a dispersarse. Su plan hace que Juuzou Suzuya asuma el papel que dejó Arima para proteger la oficina principal, el presunto próximo objetivo, y Koori Ui se ofrece como voluntario para asumir las consecuencias. Más tarde, Ui, Takeomi Kuroiwa y Saiko se reúnen en una panadería regentada por Yoriko Kosaka, donde Takeomi le propone matrimonio abruptamente a Yoriko, sobresaltando a Saiko hasta hacerla escupir su bebida sobre Ui. Las canciones de karaoke del capítulo son A Whole New World y Unravel.