:re Capítulo 151

Touka transmite lo que tres niños ghouls trajeron desde las profundidades del Distrito 24, relayándolo a Marude y Juuzou. Hace mucho tiempo, los ghouls locales lo lanzaron todo a la vez contra el ser al que llaman el Rey Subterráneo. Su asalto apenas lo marcó, pero cada golpe que alcanzó uno de los crecimientos en forma de ojo que salpicaban su kagune mitigó sus propios ataques. Una vez que todas esas estructuras fueron reventadas, el rey se endureció hasta convertirse en piedra. Kimi añade que tales formaciones se agrupan donde las células RC se concentran con mayor densidad, es decir, cerca del kakuhou, y Ayato concluye que el cuerpo real de Kaneki probablemente descansa cerca de uno de los ojos de Dragón.

Recurriendo a lecturas de sonar y a los registros de Kanou, Kimi busca una forma de localizarlo. Nishiki entra sosteniendo café enlatado, finalmente frente a la mujer que había buscado desde que supo que Aogiri Tree se la había llevado. Kimi confiesa que siguió a Kanou por elección, al no ver a nadie igual a él en el estudio de los ghouls, y argumenta que crear a Kaneki obligó al mundo en general a tomar esa ciencia en serio. Su esperanza es un futuro donde una humana como ella y un ghoul como Nishiki puedan compartir una vida libre de prejuicios. Cuando Nishiki cuestiona si la armonía es posible después de todo lo que Dragón ha matado, Kimi lo replantea: Kaneki es un humano que lleva la forma de Dragón, y que ghouls ayuden a humanos contra un desastre creado por un humano es prueba suficiente de que ambos pueblos pueden coexistir.

Urie se aparta para dejar que Saiko, Higemaru y Hsiao se recuperen, luego conversa con Matsuri Washuu. Matsuri explica que el legendario ghoul de un solo ojo una vez perteneció al Clan Washuu, se levantó contra él y fue desterrado a las profundidades más bajas del distrito. Sospecha que Dragón refleja la forma Naaga de ese ancestro porque el kakuhou de Kaneki provino de un linaje Washuu a través de Rize, y admite que él también habría exiliado a Dragón de la misma manera. Su verdadero motivo para respaldar la fuerza conjunta del CCG y los ghouls es vengarse de V, el grupo que mató a su padre. Mientras tanto, agentes de V emboscan a los civiles y ghouls que huyen; Kyouhei Morimine apenas los evade, Ikuma Momochi lo protege con su kagune y Takeomi Kuroiwa llega para dispersar a los atacantes. Observando a Dragón desde la distancia, Hide y Touka comparten un momento tranquilo en el que ella admite que llegó a amar a Kaneki después de que él le dijo que su muerte lo afligiría. Las preguntas de Hide sobre un anillo de bodas refrescan la memoria de Touka: una vez le dio a Kaneki el anillo de su padre, que podría ser el marcador que los guíe hasta él dentro de Dragón.

El título en japonés del capítulo es Deteku, traducido al inglés como Sal Afuera. Se publicó el 30 de noviembre de 2017 en el Número 2017-53 y pertenece al Volumen 14 de la serie recopilada. La entrega se apoya en gran medida en la teoría de que los incontables ojos de Dragón marcan los puntos más seguros para abrirse paso y alcanzar al humano sellado en su interior.