:re Capítulo 32

Abril comienza con la ceremonia de ascensos del CCG. Sasaki, el Escuadrón Quinx y muchos de sus colegas ascienden de rango, y Tooru Mutsuki obtiene la rara distinción de un doble ascenso. Solo Matsuri Washuu y Juuzou Suzuya llegan hasta la Clase Especial, y Sasaki se asombra de que Suzuya haya alcanzado ese nivel a los veintidós años, igualando la edad a la que una vez lo hizo Kishou Arima. Luego se celebra un banquete, donde Sasaki y Akira Mado intercambian elogios y él la convence para un abrazo sorprendente. Takeomi Kuroiwa felicita a Kuki Urie, quien recibe las palabras con rigidez, en privado insatisfecho a pesar del reconocimiento, y se siente discretamente disgustado cuando el padre de Takeomi, Iwao, le da una palmada en el hombro.

Ginshi Shirazu y Mutsuki admiran el encanto natural de Kuroiwa hasta que Sasaki los interrumpe para informar que el nuevo quinque de Shirazu, forjado a partir de Nutcracker, está casi terminado. Más tarde, a solas con Sasaki, Akira lo presiona sobre Hinami Fueguchi y le recuerda que sus derechos de custodia sobre ella expirarán pronto, por lo que debe decidir su destino. Después, mientras se lava la cara, Sasaki reflexiona sobre la tensión: Hinami está acusada por la muerte del padre de Akira, Kureo Mado, y solo su custodia contiene a Akira. Aun así, sigue protegiendo a la chica por el bien de "Kaneki".

Un dolor agudo detrás de los ojos desencadena recuerdos borrosos, incluido un vistazo de Touka Kirishima disfrazada, visiones que se han vuelto más frecuentes desde la redada de la subasta. Entonces aparece la proyección de "Kaneki" y describe su vínculo como dos seres que comparten un mismo cuerpo, comparándose con un hongo cordyceps que vacía a su huésped hasta dejar solo un cascarón. Advierte que no pueden perdurar juntos, ya que cada recuerdo recuperado erosiona la propia identidad de Sasaki.

En la Mansión Tsukiyama, Kanae von Rosewald cuida el jardín y recuerda su infancia. Después de que los investigadores de ghouls exterminaran a su familia en Alemania, solo él sobrevivió y fue acogido en la casa, donde el personal receloso susurraba sobre el recién llegado. Un joven Shuu Tsukiyama se hizo amigo del chico tímido, lo llevó hasta las rosas de la finca y le regaló una flor alemana llamada Duftwolke, diciéndole que viviera con orgullo y belleza como la flor. En el presente, Shuu yace postrado en cama y con dolor, con el cuerpo sellado dentro de su propio kagune, y Kanae llora por él.

La ceremonia de ascensos eleva a Sasaki y al Escuadrón Quinx, con Mutsuki doblemente ascendido mientras Suzuya y Matsuri alcanzan la Clase Especial. Akira advierte a Sasaki que debe decidir el destino de Hinami antes de que termine su custodia. La personalidad de "Kaneki" confronta a Sasaki cara a cara, presentando su coexistencia como parasitaria y temporal. Un flashback revela cómo Shuu acogió al huérfano Kanae, estableciendo la devoción que ahora sostiene al sirviente.

Esta entrega pertenece al Volumen 4 de Tokyo Ghoul:re y lleva el título japonés Kuitaru, publicada en el verano de 2015. Su imagen central, el hongo cordyceps, anticipa la lenta erosión del sentido de identidad de Sasaki, mientras que el flashback de Kanae enmarca el peso emocional detrás del declive de la familia Tsukiyama.