Retour

Le cours du match de balle

ÉpisodeS1Ép. 12

Kunugigaoka organise son tournoi de baseball, et les garçons de la classe E s'entraînent dur pour un match d'exhibition contre le club d'élite de baseball. Ils se battent au-dessus de leur niveau, mais le directeur Asano intervient dès que les exclus prennent l'avantage, transformant le match en un duel de philosophies d'enseignement.

Date de diffusion japonaise: 10 avril 2015
Date de diffusion anglaise: 13 mai 2015 (Broadcast Dub) ; 21 novembre 2020 (Toonami)
Générique d'ouverture: Jiriki Hongan Revolution
Générique de fin: Hello, shooting-star
Taille du texte

Résumé

En rentrant chez lui, Sugino croise le club de baseball et son joueur vedette Shindo, un ancien coéquipier d'avant sa relégation en classe E. Lorsque le tournoi oppose les garçons de la classe E au club, Korosensei prend le rôle d'entraîneur et, identifiant les balles rapides de Shindo comme la menace principale, entraîne l'équipe à faire des amortis. La tactique prend le club au dépourvu dès la première manche et donne trois points rapides à la classe E.

Avant que le club ne puisse répliquer, le directeur Asano écarte l'entraîneur et prend lui-même le commandement. Sa doctrine consistant à écraser les autres pour gagner remodele les joueurs, qui resserrent leur défense pour étouffer les amortis, une manœuvre légale mais agressive que l'arbitre complaisant laisse passer, et Shindo élimine rapidement les batteurs.

Taille du texte

Événements clés

Au signal de Korosensei, Karma entame la deuxième manche en critiquant haut et fort la défense regroupée, l'arbitre silencieux et la foule ignorante, semant une provocation pour la suite. Le club retourne ensuite la tactique d'amortis de la classe E contre elle grâce à Hashimoto, remplissant les bases avec Shindo, désormais survolté par le directeur, prêt à passer au bâton en dernier. Korosensei réplique en demandant à Karma et Isogai d'encadrer Sugino à bout portant, soutenant que le club a déjà posé le précédent. Les provocations de Karma et la réticence de Shindo à frapper les garçons déstabilisent ses swings, et le club perd.

Nagisa note que le public a manqué l'affrontement caché entre les deux entraîneurs, tandis que Sugino renoue son amitié avec Shindo. Korosensei revendique la victoire sur le directeur, laissant la finale comme prochaine étape décisive.

Taille du texte

Notes

L'épisode adapte les chapitres 33 à 36 et introduit le deuxième générique d'ouverture, Jiriki Hongan Revolution, marquant le passage à la seconde moitié de la première saison. Une scène du manga célébrant la victoire de la classe A sur la classe D est coupée, de sorte que Seo n'apparaît pas. Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 10 avril 2015.

Partager cette ressource

Foire aux questions

À quel sport les garçons de la classe E jouent-ils dans « L'heure du match de baseball » ?

Dans « L'heure du match de baseball », les garçons de la classe E affrontent le club de baseball d'élite de Kunugigaoka lors d'un match d'exhibition pendant le tournoi sportif de l'établissement.

Comment Korosensei aide-t-il la classe E à prendre rapidement l'avantage dans « L'Heure du match de baseball » ?

Korosensei conseille à la classe E de faire des amortis face au lanceur vedette du club de baseball, Shindo, dans « L'Heure du match de baseball », une tactique qui prend le club au dépourvu et offre trois points rapides à la classe E.

Comment le président Asano contre-t-il la classe E dans "Time for a Ball Game" ?

Le président Asano prend la tête du club de baseball en tant qu'entraîneur dans "Time for a Ball Game" et demande à ses joueurs de resserrer leur défense afin d'étouffer les amortis de la classe E, une tactique réglementaire mais agressive que l'arbitre autorise.

Qui remporte le match de baseball dans "L'heure du match de baseball" ?

La classe E l'emporte dans "L'heure du match de baseball" après que les provocations de Karma et la réticence de Shindo à frapper contre son ancien coéquipier Sugino ont déstabilisé les frappes de Shindo lors du passage à la batte décisif.

Quels chapitres du manga l'épisode « Time for a Ball Game » adapte-t-il ?

« Time for a Ball Game » adapte les chapitres 33 à 36 du manga et introduit le deuxième générique d'ouverture, Jiriki Hongan Revolution.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Le cours du match de balle ? Le wiki Assassination Classroom sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Assassination Classroom. Assassination Classroom a été créé par Yusei Matsui, publié par Shueisha et animé par Lerche. Tous les droits sur Assassination Classroom et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Lerche et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Yusei Matsui.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.