Retour

L'heure du baseball

ÉpisodeS1Ép. 2

Sugino, un élève de la classe 3-E qui intègre le baseball à ses tentatives d'assassinat, perd espoir après un nouvel échec contre leur cible. Alors que la confiance du garçon s'effondre et que Nagisa s'inquiète pour lui, Korosensei intervient pour coacher le lanceur afin qu'il retrouve confiance en son propre jeu.

Date de diffusion japonaise: 16 janvier 2015
Date de diffusion anglaise: 25 février 2015 (Broadcast Dub) ; 5 septembre 2020 (Toonami)
Générique d'ouverture: Seishun Satsubatsuron
Générique de fin: Hello, shooting-star
Taille du texte

Résumé

Sugino et Nagisa organisent une attaque au petit matin, lançant une balle de baseball remplie de billes anti-prof, mais Korosensei se précipite vers le local de sport, attrape un gant et la saisit au vol tout en félicitant la discrétion de la ruse. Ce raté laisse Sugino humilié et replié sur lui-même pour le reste de la journée. Pendant le déjeuner, leur professeur lui rend la balle, puis enroule ses tentacules autour du garçon pour étudier sa morphologie, concluant que Sugino s'obstine à imiter un lanceur des Yankees de New York dont il n'a tout simplement pas la puissance d'épaule.

Lorsque Nagisa s'énerve, persuadé que la pieuvre rabaisse à nouveau la classe E, Korosensei le corrige : la solution consiste à rechercher la souplesse et à développer son propre style de lancer plutôt que de copier une idole. Encouragé par ces conseils, Sugino met rapidement au point une balle courbe bien à lui.

Taille du texte

Événements clés

Pressé par Nagisa de dire pourquoi il se donne tant de mal, Korosensei répond seulement qu'il tient une promesse. Une embuscade ultérieure dans la forêt vire au burlesque lorsqu'il subtilise les lames des élèves pour les remplacer par des tulipes, avant de reculer d'horreur en réalisant qu'il a déraciné des fleurs que la classe avait plantées des mois plus tôt. Il tente de se racheter en les laissant le ligoter et lui tirer dessus à vitesse réduite, jusqu'à ce qu'une branche depuis laquelle il les nargue cède sous sa frime.

Pendant ce temps, Karasuma installe sa couverture en tant que nouveau professeur d'éducation physique, considérant ce rôle comme un poste d'observation idéal pour l'assassinat. Nagisa tient un journal de bord des travers de Korosensei, classant chaque défaut de caractère comme un point faible exploitable.

Taille du texte

Notes

L'épisode adapte le chapitre 2 et le chapitre 3 du manga. Le président Gakuho Asano apparaît brièvement pour son premier caméo, et la scène finale présente Karma Akabane, un troublion suspendu que la perspective de tuer un professeur, humain ou non, ne perturbe absolument pas. Les camarades de classe en arrière-plan sont rendus en CGI, et plusieurs séquences exclusives à l'anime prolongent la narration de Nagisa aux côtés d'un passage avec la mascotte Kunudon. Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 16 janvier 2015.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pourquoi Sugino lance-t-il une balle de baseball sur Korosensei dans « Baseball Time » ?

Dans « Baseball Time », Sugino et Nagisa orchestrent une tentative d'assassinat matinale en lançant une balle de baseball remplie de billes anti-sensei sur Korosensei, qui l'attrape au vol avec un gant.

Pourquoi Sugino perd-il confiance dans "Baseball Time" ?

Après que son lancer a échoué à toucher Korosensei dans "Baseball Time", Sugino se sent humilié et se renferme sur lui-même, ce qui inquiète son camarade de classe Nagisa pour le reste de la journée.

Quel conseil Korosensei donne-t-il à Sugino dans "Baseball Time" ?

Korosensei souligne dans "Baseball Time" que Sugino a imité le style d'un lanceur des New York Yankees sans avoir la puissance d'épaule correspondante, et lui conseille plutôt de développer sa souplesse et de concevoir son propre style de lancer.

Qui est introduit à la fin de "Baseball Time" ?

La scène finale de "Baseball Time" introduit Karma Akabane, un fauteur de troubles suspendu qui n'hésite absolument pas à l'idée de tuer un professeur, qu'il soit humain ou non.

Quels chapitres du manga l'épisode « Baseball Time » adapte-t-il ?

« Baseball Time » adapte le chapitre 2 et le chapitre 3 du manga et présente une brève apparition du directeur Gakuho Asano.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur L'heure du baseball ? Le wiki Assassination Classroom sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Assassination Classroom. Assassination Classroom a été créé par Yusei Matsui, publié par Shueisha et animé par Lerche. Tous les droits sur Assassination Classroom et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Lerche et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Yusei Matsui.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.