
Time to Get Damp ouvre la saison des pluies dans la Classe 3-E, où l'humidité laisse la tête de Korosensei gonflée. Le chapitre prend une tournure sérieuse lorsque le populaire Maehara est publiquement humilié par une ex-petite amie et une bande de garçons du bâtiment principal, incitant son professeur à préparer une revanche.
Le mois de juin arrive avec encore neuf mois au contrat des élèves, et le temps humide fait gonfler la tête de Korosensei d'un tiers à mesure qu'elle absorbe l'humidité. Il fait remarquer que le vieux bâtiment délabré fuit dans des seaux posés au sol tandis que le campus principal climatisé reste sec, puis cueille un champignon qui a poussé sous son chapeau et dit à la classe de garder le moral pendant cette saison.
En rentrant chez eux sous la pluie, Nagisa, Kayano, Sugino et Okano aperçoivent Maehara avec Kaho, une fille de la Classe C, tandis que Korosensei rôde à proximité en prenant des notes pour un projet de livre sur la vie amoureuse des élèves. Le calme se brise lorsqu'une bande de garçons du bâtiment principal menée par Seo apparaît. Kaho repousse Maehara et, une fois acculée, lui reproche d'être un raté de la 3-E qu'elle prétend ne plus jamais avoir à revoir.
Maehara réplique que Kaho ne l'a gardé près d'elle que lorsque Seo était occupé, mais les garçons le renversent et le frappent. Le directeur Asano sort alors de sa voiture, interrompt la violence et tend un mouchoir à Maehara, tout en affichant clairement son mépris pour la Classe E. Alors que le groupe s'éloigne, les quatre camarades s'inquiètent de pouvoir traiter une personne plus faible avec autant de froideur. Korosensei réapparaît avec une tête énormément gonflée et jure de faire subir à Seo et Kaho une humiliation bien pire que celle qu'ils ont infligée à Maehara.
Dans le chapitre 23, « Time to Get Damp », l'humidité fait gonfler la tête de Korosensei d'un tiers en s'imprégnant d'eau, et un champignon pousse même sous son chapeau.
L'ex-petite amie de Maehara, Kaho Tsuchiya, ainsi qu'une bande d'élèves du bâtiment principal dirigée par Seo le ridiculisent publiquement et le frappent dans le chapitre 23.
Lorsque le groupe de Seo les coince, Kaho repousse Maehara et lui reproche d'être un recalé de la classe 3-E qu'elle affirme ne plus jamais avoir à revoir.
Le directeur Asano sort de sa voiture, met fin aux violences et tend un mouchoir à Maehara, tout en exprimant clairement son mépris pour la classe E.
La tête énormément gonflée, Korosensei jure de faire subir à Seo et Kaho une humiliation bien pire que celle qu'ils ont infligée à Maehara.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 23 ? Le wiki Assassination Classroom sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Assassination Classroom. Assassination Classroom a été créé par Yusei Matsui, publié par Shueisha et animé par Lerche. Tous les droits sur Assassination Classroom et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.