Korotan D Chapitre 7

À dix minutes du début du tournage, la classe se précipite dans des costumes de ninjas après que le réalisateur, impressionné par leur athlétisme lors de la récupération de la statue, les a distribués dans les rôles d'assassins poursuivant Rin, jouée par Kayano, et le héros, joué par Jerome. Karma remplace Jerome en tant que cascadeur en raison des blessures de l'acteur, et Nagisa voit bien qu'il est ravi d'apparaître dans l'un des films du réalisateur malgré son extérieur impassible. Lorsque le réalisateur s'émerveille des prouesses physiques de la classe après la scène de poursuite, Kurahashi en attribue le mérite à leur ancien professeur d'éducation physique. L'attention se tourne ensuite à nouveau vers le retournage du baiser entre Rin et le héros.

Nagisa tente de s'éclipser, mais Karma l'attrape et l'interroge sur les raisons pour lesquelles il compte esquiver la scène. Nagisa avoue qu'il se sent mal à l'aise en regardant cette scène et s'inquiète de l'avenir de Kayano si le comportement de Jerome gâche tout, le qualifiant de bête lubrique, mais Karma l'entraîne avec lui, insistant sur le fait qu'un vrai soutien implique de regarder. Alors que Jerome, convaincu que chaque partenaire tombe amoureuse de lui après un baiser, se penche vers elle, Kayano le gifle à la place. Il proteste contre ce geste hors scénario, mais le réalisateur le félicite comme étant un choix plus fort qu'une fille s'évanouissant simplement d'amour, puis montre à Jerome des images prouvant son talent pour réagir aux improvisations. Voyant Kayano comme une tueuse prête à frapper dès que son jeu flanche, Jerome décide de cesser de la harceler. Par la suite, Hazama et Fuwa révèlent qu'elles ont incité le réalisateur à garder Rin plus fidèle au roman original. Nakamura taquine Kayano à propos du baiser, ce qu'elle balaye d'un revers de main, et Karma dévoile la jalousie de Nagisa, incitant la classe à en rajouter jusqu'à ce qu'il joigne les mains pour s'excuser. Ce geste rappelle à Kayano la façon dont Nagisa s'était autrefois excusé de la même manière après le baiser qui l'avait sauvée, un baiser auquel elle estime que rien d'autre ne pourrait s'égaler, avant de rejoindre ses camarades de classe hilares sous le croissant de lune montant.

La classe est redistribuée dans des rôles de ninjas et Karma remplace Jerome en tant que doublure cascade. La gifle hors scénario de Kayano remplace le baiser prévu et convainc Jerome de reculer, tandis qu'il est révélé que Hazama et Fuwa ont orienté le réalisateur vers la caractérisation du roman. Le chapitre se conclut sur Kayano se remémorant en privé le baiser salvateur que Nagisa lui a autrefois donné.

Il s'agit du septième et dernier chapitre du light novel Korotan D. Il conclut l'arc du voyage de fin d'études en résolvant la scène du baiser dans le film et en réaffirmant le lien entre Nagisa et Kayano, se terminant sur le croissant de lune emblématique de l'histoire.