
Colleen Clinkenbeard est une comédienne de doublage, directrice artistique (ADR) et scénariste américaine chevronnée dont le riche CV de doublage chez Funimation inclut un rôle secondaire dans Assassination Classroom.
Clinkenbeard prête sa voix à un personnage secondaire dans le doublage anglais d'Assassination Classroom, un rôle relativement mineur par rapport aux rôles principaux qu'elle incarne habituellement dans les productions Funimation. Ce crédit s'inscrit dans une carrière menée de manière continue depuis 2004, l'année même où elle a pris la direction du doublage pour l'adaptation anglaise de Fullmetal Alchemist pour Adult Swim.
Clinkenbeard est surtout connue pour être la voix anglaise de Monkey D. Luffy dans le doublage au long cours de One Piece et celle d'Erza Scarlet dans Fairy Tail. Son catalogue comprend également Rachel Moore dans Détective Conan, le rôle qui a contribué à lancer sa carrière, ainsi que Momo Yaoyorozu dans My Hero Academia, Moka Akashiya dans Rosario + Vampire et Son Gohan dans le doublage de Dragon Ball Z Kai. Elle continue de travailler comme directrice du doublage, chargée de production et scénariste pour les anime en langue anglaise en parallèle de sa carrière de comédienne.
Colleen Clinkenbeard est la voix anglaise de Monkey D. Luffy tout au long du doublage de la longue série One Piece, un rôle phare dans une carrière de comédienne de doublage débutée en 2004. Elle continue de doubler le personnage aujourd'hui.
Au-delà de Luffy, Clinkenbeard prête sa voix à Erza Scarlet dans Fairy Tail, Momo Yaoyorozu dans My Hero Academia et Moka Akashiya dans Rosario + Vampire. Son répertoire comprend également Rachel Moore dans Case Closed, le rôle qui a contribué à lancer sa carrière.
Non, Colleen Clinkenbeard n'est pas la voix anglaise de Goku. Elle double en revanche son fils, Son Gohan, dans le doublage de Dragon Ball Z Kai.
Colleen Clinkenbeard double un personnage secondaire dans le doublage anglais d'Assassination Classroom, un rôle relativement secondaire par rapport aux rôles principaux qu'elle tient habituellement dans les productions de Funimation. Ce rôle s'inscrit dans une carrière de comédienne de doublage qui se poursuit sans interruption depuis 2004.
Clinkenbeard travaille également comme directrice de plateau (ADR director), productrice déléguée et scénariste pour des animes en langue anglaise. Elle a pris en charge la réalisation de l'adaptation anglaise de Fullmetal Alchemist pour Adult Swim en 2004, l'année même où sa carrière de comédienne de doublage a commencé.
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Assassination Classroom. Assassination Classroom a été créé par Yusei Matsui, publié par Shueisha et animé par Lerche. Tous les droits sur Assassination Classroom et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.