Le chapitre 99 de L'Attaque des Titans piège Reiner dans une entrevue en sous-sol avec Eren sous le festival de Liberio, tandis que Willy Tybur réécrit l'histoire du monde sur scène, révélant le mensonge pacifiste de Karl Fritz et désignant Eren Yeager comme le rebelle menaçant désormais la paix.
Résumé
Un flashback revient aux jours de formation des Guerriers, lorsque Bertolt, Reiner et Annie se demandaient pourquoi le suicidé leur avait confessé son histoire. Annie supposait que l'homme cherchait un pardon qu'ils n'avaient aucun droit d'accorder après avoir abandonné Marcel ; Bertolt soupçonnait qu'il voulait simplement que quelqu'un porte un jugement sur lui.
Dans le sous-sol sous la scène des Tybur, Reiner reste pétrifié devant Eren tandis qu'un Falco dérouté demande si tous deux ne sont pas censés être amis. Eren remercie le garçon pour la course, invite Reiner à s'asseoir et laisse planer la menace : la salle au-dessus d'eux regorge de festivaliers, et sa main saigne déjà. Reiner s'assoit. Lorsque Falco tente de s'éclipser, les deux hommes l'obligent à rester. En surface, Kiyomi Azumabito présente ses meilleurs vœux à Willy avant d'ordonner discrètement à ses gardes du corps de partir, tandis que dans les tribunes Karina Braun et le père d'Annie échangent des nouvelles ; ce dernier refuse d'accepter que sa fille soit morte. Un soldat prétendant parler au nom de Magath éloigne les Guerriers de leurs sièges, et Pieck et Galliard sont précipités dans une fosse par une trappe.
La mise en scène de Willy rappelle l'histoire officielle : les Titans d'Eldia ont écrasé le monde pendant des siècles, l'empire s'est auto-dévoré lors de la Grande Guerre des Titans, et le héros Helos avec les Tybur a repoussé le roi Fritz vers son refuge insulaire. Puis Willy renverse le récit tout entier. Karl Fritz était un pacifiste qui pleurait les souffrances de Marley, a mis en scène les exploits d'Helos avec l'aide des Tybur, a orchestré la chute de son propre empire et n'a jamais eu l'intention de déchaîner les Titans des Murs. Son serment de renonciation à la guerre liait ses successeurs, et si Marley était un jour venu détruire Eldia, ils auraient accepté l'anéantissement. Ce fragile arrangement est aujourd'hui brisé : le Titan Originel est tombé entre les mains de quelqu'un qui n'a pas de sang royal. Willy désigne Eren Yeager comme l'ennemi en marche contre la paix du monde, au moment même où Eren dit à Reiner qu'il est venu à Marley pour la même raison que Reiner a autrefois traversé la mer : il n'avait pas d'autre choix. Reiner se met à trembler, et Falco comprend qui est réellement « M. Kruger ».
Événements clés
Eren retient Reiner et Falco dans le sous-sol sous la menace implicite de se transformer sous la place bondée, sa main sanglante rendant l'enjeu évident. Un soldat anonyme, révélé plus tard comme étant Yelena, attire les Guerriers loin de leurs sièges, et Pieck et Galliard tombent dans un piège à trappe.
Willy Tybur démantele publiquement un siècle de propagande : c'est Karl Fritz, et non Helos, qui a mis fin à l'Empire d'Eldia, la menace du Grand Terrassement n'était qu'un bluff, et l'idéologie de destruction acceptée du 145e Roi régit les Murs depuis le début.
Kiyomi Azumabito retire sa suite avant la déclaration, suggérant qu'elle était informée au préalable. Willy conclut en qualifiant Eren Yeager de rebelle contre la paix mondiale, et Falco réalise que le vétéran blessé avec lequel il s'était lié d'amitié est un Titan venu de Paradis.
Notes
L'ombre du remords évoquée dans le titre agit dans les deux sens : le flashback d'ouverture sur un confesseur en quête de jugement reflète la propre posture d'Eren envers Reiner, cherchant l'homme dont le crime l'a façonné tout en commettant la même faute. La phrase d'Eren affirmant qu'il n'avait pas d'autre choix répète délibérément la justification de Reiner pour le Mur Maria.
Ce chapitre ouvre le volume 25, publié le 9 novembre 2017 au Japon et la veille aux États-Unis. Il est adapté dans l'épisode de l'anime « Déclaration de guerre » et prend place entre « Content de te voir » et le chapitre « Déclaration de guerre ».
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans « Ombre de culpabilité », le chapitre 99 de L'Attaque des Titans ?
Le chapitre 99, « Ombre de culpabilité », piège Reiner dans un sous-sol en tête-à-tête avec Eren sous le festival de Révélio, tandis que Willy Tybur réécrit l'histoire du monde sur scène, révélant le mensonge pacifiste de Karl Fritz et désignant Eren Jäger comme le rebelle qui menace désormais la paix.
Avec quoi Eren menace-t-il Reiner dans le sous-sol ?
Eren retient Reiner et Falco dans le sous-sol sous une menace implicite : la salle au-dessus d'eux est remplie de festivaliers et sa main saigne déjà, ce qui indique clairement qu'il pourrait se transformer à tout moment.
Quelle vérité Willy Tybur révèle-t-il sur Karl Fritz ?
Willy Tybur révèle que Karl Fritz était en réalité un pacifiste qui a mis en scène les hauts faits du héros Hélos avec l'aide de la famille Tybur, a orchestré la chute de son propre empire et n'a jamais eu l'intention de déchaîner les Titans des Murs, liant ses successeurs par un pacte de renoncement à la guerre.
Qui Willy Tybur désigne-t-il comme la menace pour la paix dans le monde ?
Willy Tybur désigne Eren Yeager comme l'ennemi qui menace la paix dans le monde, déclarant rompue la fragile entente pacifiste du roi fondateur maintenant que le Titan Original est tombé entre les mains de quelqu'un qui n'est pas de sang royal.
Pourquoi le chapitre s'intitule-t-il « Guilty Shadow » ?
Le titre a un double sens : un flashback d'ouverture sur un confesseur en quête de jugement reflète la propre posture d'Eren envers Reiner, et la réplique d'Eren disant qu'il n'avait pas d'autre choix répète délibérément la justification de Reiner pour avoir percé le Mur Maria.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur L'Ombre du remords ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parHajime Isayama
- Publié parKodansha
- Animé parMAPPA
- Animé parWit Studio
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
