Héros

La déclaration de Charlotte fait rugir les nobles, plusieurs se plaignant qu'elle a agi de manière irréfléchie et sans en peser les conséquences. Owen les calme, rappelant à ses pairs que tandis qu'ils se mettaient à l'abri des Kushans dans les terres voisines, Griffith œuvrait pour libérer Midland et a mérité le commandement suprême. Les nobles extérieurs à Midland s’y opposent pour d'autres raisons : en tant que fiancé de Charlotte, Griffith se retrouve virtuellement le suivant dans l'ordre de succession au trône, et sa survie anéantit chaque plan visant à démembrer le territoire de Midland.

Federico interrompt les querelles pour s'adresser au couple. Il concède que Griffith mérite le titre de héros, mais soutient qu'il ne peut pas diriger toutes les forces de Midland, puisque la lutte contre les Kushans est aussi une guerre sainte appartenant au Saint-Siège plutôt qu'à la seule province de Midland. Ce raisonnement laisse Charlotte sans réponse, pourtant Griffith demeure imperturbable. La voiture privée du Souverain Pontife est avancée à travers les mercenaires assemblés.

Lorsqu'elle s'arrête, le Souverain Pontife en descend. Griffith s'incline devant lui, et en réponse le Souverain Pontife se jette à plat ventre devant Griffith, étendu de tout son long sur le sol, provoquant un nouveau choc parmi les nobles de Vritannis. Griffith le relève en position agenouillée, et la dévotion fanatique du vieillard devient évidente dans chaque geste entre eux. Griffith demande au Souverain Pontife de le soutenir dans ce différend, et le Souverain Pontife accepte, disant aux nobles qu'une révélation divine lui a montré qu'ils doivent suivre Griffith. Les soldats très pieux qui remplissent la foule s'inclinent en apprenant que Griffith est leur libérateur envoyé du ciel, le Faucon de Lumière.

Owen défend la nomination de Griffith face aux protestations des nobles. Les nobles étrangers soutiennent que le mariage avec Charlotte fait de Griffith l'héritier de Midland et ruine leurs ambitions territoriales. Federico affirme que la guerre appartient au Saint-Siège et conteste l'autorité de Griffith sur l'ensemble des forces. Le Souverain Pontife arrive et se prosterne devant Griffith, révélant sa dévotion fanatique. À la demande de Griffith, the Souverain Pontife proclame une révélation divine ordonnant aux nobles de suivre Griffith, et les soldats croyants s'inclinent devant lui comme étant le Faucon de Lumière.

S'étendant sur vingt-deux pages au sein de l'arc du Faucon Millénaire, ce chapitre est paru dans le numéro 9 de Young Animal le 27 avril 2007. Il marque la consolidation par Griffith des autorités laïque et religieuse, la soumission publique du Souverain Pontife signalant jusqu'où s'étend son influence sur le Saint-Siège.