Désolation lugubre

Les deux sorcières se retrouvent dans un paysage tout droit sorti de l'Éclipse, une plaine aride et trempée de sang sous un soleil assombri. Des chiffons déchirés flottent sur des bâtons plantés dans la boue, et une montagne noire se dresse au loin à l'horizon. Schierke veut continuer immédiatement. Lorsque Farnese s'inquiète qu'une telle étendue puisse prendre une éternité à traverser, Schierke lui rappelle que la distance ne signifie rien ici, car un rêve se plie à l'intention et quoi qu'elles cherchent, cela fera surface dès qu'elles décideront de le trouver.

Peu après, elles tombent sur un chien noir enchaîné s'efforçant de traîner un cercueil marqué du faucon à travers la désolation. Les bâtons surmontés de chiffons autour d'elles se tordent en créatures semblables à des chauves-souris armées de lances et assaillent le chien. Schierke réplique avec le feu tandis que Farnese frappe avec des serpents invoqués, repoussant les assaillants. L'étude attentive du chien confirme le pressentiment de Schierke : il lui manque une patte avant et un œil et il porte la Marque du Sacrifice sur son cou, l'identifiant comme le substitut de Guts.

Méfiante à l'égard du cercueil elle aussi, Schierke insiste pour l'ouvrir malgré les protestations du chien. À l'intérieur repose une poupée abîmée et très endommagée portant la marque et l'apparence de Casca, une image de son esprit régressé. Glissée dans la poupée, elles aperçoivent une minuscule silhouette impuissante ressemblant à Casca, innocente et enfantine. Ne sachant où aller ensuite, le duo est guidé par Danan, qui apparaît sous la forme de pétales de fleurs de cerisier dérivant au vent. Elles acceptent son orientation, et Schierke invite le chien à voyager avec elles, reconnaissant que lui aussi veut voir Casca rétablie.

Cet épisode marque le retour du manga à une parution mensuelle.