Enfermé à l'intérieur du stupa obscur, Guts est totalement coupé du monde extérieur. Seul dans les ténèbres, il sombre dans des visions de Griffith et Casca tandis qu'une étrange coquille semblable à un bénitier se referme sur lui.
Pénétrant dans la pénombre du stupa, Guts trébuche dans un bassin d'eau et vient se poser sur un large nénuphar, où il s'installe immobile au milieu de l'obscurité. À l'extérieur, Silat presse Daiba d'obtenir des nouvelles de ce qui se déroule à l'intérieur. Les tentatives du général pour scruter l'intérieur échouent ; la chambre, explique-t-il, est entièrement coupée du monde extérieur. Tout ce qui reste à l'homme à l'intérieur, dit Daiba, est de tourner son regard sur lui-même.
Dans l'obscurité, Guts reçoit des visions d'une substance tombant en paquets depuis le plafond. Griffith et Casca apparaissent d'abord tels qu'ils étaient autrefois, souriants à l'époque précédant l'Éclipse. Alors que cette image se dissout, la suivante rappelle Elfhelm, le moment où Griffith a emporté Casca sur le dos de Zodd. La séquence se termine alors qu'une forme semblable à un bénitier se referme sur Guts, l'enfermant complètement à l'intérieur.
Faisant partie du chapitre de l'Exil oriental de l'arc Fantasia, ce chapitre a été publié dans le numéro 18 de Young Animal le 12 septembre 2025, sur vingt-deux pages. Son titre, Anādi Avidyā, se traduit approximativement par l'ignorance sans commencement, une notion décrivant la méconnaissance ancestrale que l'on doit dépasser pour atteindre la sagesse et l'accomplissement de soi.
Scellé à l'intérieur du stupa sans lumière, Guts est coupé du monde extérieur et sombre dans des visions de Griffith et Casca avant qu'une étrange coquille semblable à une palourde ne se referme complètement sur lui.
Daiba explique que la chambre du stupa est entièrement coupée du monde extérieur, donc tout ce que Silat peut faire est d'attendre, car l'homme à l'intérieur doit désormais tourner son regard vers lui-même.
Guts est assailli par des visions de Griffith et Casca tels qu'ils étaient autrefois, souriants avant l'Éclipse, suivies d'un souvenir d'Elfhelm lorsque Griffith a emmené Casca sur le dos de Zodd.
Le titre se traduit approximativement par « ignorance sans commencement », un concept décrivant le non-savoir ancestral qu'une personne doit dépasser pour atteindre la sagesse et la réalisation de soi.
Le chapitre se termine alors qu'une forme semblable à un coquillage se referme autour de Guts, l'enfermant complètement à l'intérieur du stupa.
Envie d'en savoir plus sur Anādi Avidyā ? Le wiki Berserk sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Berserk. Berserk a été créé par Kentaro Miura, publié par Hakusensha et animé par OLM. Tous les droits sur Berserk et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.