Daruma-san ga Koronda est l'un des jeux mortels tissés dans le Shikai de Shunsui Kyōraku, Katen Kyōkotsu. Modelé sur un passe-temps d'enfants japonais similaire à un, deux, trois, soleil, il transforme un jeu de cour de récréation où l'on s'immobilise en un affrontement où un seul mouvement imprudent peut coûter la vie.
La technique laisse peu de choses à voir au-delà de la piste à partir de laquelle elle fonctionne. Une fois qu'un combattant est désigné comme celui qui est le « loup », une traînée persistante de Reiatsu est laissée par une attaque, et l'autre combattant se faufile le long de cette piste pour se rapprocher.
Le jeu donne à la capacité tout son caractère. Il reconstitue le jeu d'enfants Daruma-san ga Koronda lui-même, dans lequel celui qui est choisi comme le « loup » se cache les yeux, récite une phrase, puis se retourne pour attraper quiconque bouge encore. Lille Barro reconnaît plus tard le même passe-temps sous son nom espagnol, Chocolate Inglés.
Trois règles régissent l'affrontement. Le joueur désigné comme le « loup » doit rester à la vue de tous les participants ; toute personne surprise en train de bouger sous ce regard est éliminée, et dans cette version mortelle, être éliminé signifie mourir ; et un adversaire triomphe en parvenant à toucher le joueur qui est le « loup » avant que ces yeux ne se posent sur lui. En pratique, le combattant marqué comme le « loup » doit rester exposé et immobile pendant que son adversaire rampe le long de la piste de Reiatsu, s'efforçant d'atteindre et de frapper avant que ces yeux ne se retournent.
Daruma-san ga Koronda se traduit par « La poupée Dharma est tombée », et désigne l'un des jeux mortels intégrés au Shikai de Shunsui Kyoraku, Katen Kyokotsu.
Dans Daruma-san ga Koronda, le combattant désigné comme celui qui compte doit rester bien en vue et immobile tout en se couvrant les yeux et en récitant une phrase, et le challenger est éliminé, c'est-à-dire tué, s'il est surpris en train de bouger, mais gagne en touchant le joueur qui compte avant d'être repéré.
Daruma-san ga Koronda est l'un des jeux mortels tissés dans le Shikai de Shunsui Kyoraku, Katen Kyokotsu, transformant un jeu de la statue pour enfants en une compétition à la vie, à la mort.
La technique en elle-même est invisible, mis à part une traînée persistante de Reiatsu qu'un combattant désigné comme le « chat » laisse derrière lui, que l'autre combattant suit pour réduire la distance.
Lille Barro reconnaît plus tard ce même jeu d'enfants sous son nom espagnol, Chocolate Ingles, lorsqu'il fait face à la technique de Shunsui Kyoraku.
Vous cherchez plus d'informations sur Daruma-san ga Koronda ? Le Wiki Bleach sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est un texte original rédigé par Daddy Jim Anime, basé sur la série animée Bleach, le manga et des documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.