Ichigo meurt ! Orihime, le cri de tristesse !

Orihime Inoue regarde avec horreur Ulquiorra Cifer transpercer la poitrine d'Ichigo Kurosaki avec un Cero Oscuras et le projeter du haut de la tour. Elle se précipite pour l'atteindre mais est arrêtée par Ulquiorra, qui insiste sur le fait que l'effort est inutile. Uryū Ishida attaque par-derrière avec le Licht Regen sans aucun effet, et lorsqu'Ulquiorra fait une remarque sur son sang-froid, Uryū répond que son calme est exactement ce qui lui permettra de combattre. Il continue de frapper sous tous les angles pour donner à Orihime le temps de soigner les graves blessures d'Ichigo, mais Ulquiorra bloque chaque coup avec ses ailes, propulse Uryū contre une tour, et blesse son poignet lorsqu'il a recours à un Seele Schneider.

Désemparée et s'accrochant à sa conviction qu'Ichigo survit toujours, Orihime le supplie désespérément de l'aider alors qu'Uryū est martelé par la queue d'Ulquiorra. Quelque part au sein de son âme, Ichigo entend ses cris et s'ordonne de se lever et de la protéger. Son corps se réanime, non pas en tant que lui-même mais sous une nouvelle forme sauvage de Hollow, tout comme Zangetsu l'avait averti qu'il prendrait le contrôle dans un moment de danger mortel. Déconcerté par le fait qu'Ichigo devrait être mort, Ulquiorra exige de savoir comment il a pris cette forme, mais le Hollow se contente de dégainer Tensa Zangetsu par télékinésie et pousse un rugissement bestial.

Le Hollow dévie le Cero Oscuras d'Ulquiorra avec son propre Cero, arrache le bras de l'Espada, et le surpasse en vitesse même après qu'Ulquiorra a révélé que la régénération est sa véritable force et a manié la Lanza Del Relampago. Se déplaçant avec le Sonído plutôt qu'avec le Shunpo, le Hollow submerge Ulquiorra, attrape et brise la lance à mains nues, et porte un coup décisif en travers de son torse. Tombé et qualifiant d'absurde sa défaite face à un Humain transformé en Hollow, Ulquiorra accepte sa fin et ordonne au Hollow de l'achever, et celui-ci tire un Cero à bout portant qui éclate dans une énorme explosion.

Ulquiorra projette Ichigo du haut de la tour avec un Cero Oscuras, le tuant apparemment. Uryū se bat pour protéger Orihime pendant qu'elle tente de soigner Ichigo. Répondant aux cris d'Orihime, Ichigo se transforme en une nouvelle forme de Hollow qui éclipse la puissance d'Ulquiorra. Le Hollow dévie le Cero Oscuras, arrache le bras d'Ulquiorra, et surpasse même sa Lanza Del Relampago et sa régénération. Il vainc Ulquiorra et tire un Cero à bout portant alors que l'Espada, résigné, lui ordonne d'en finir avec lui.

C'est le deux cent soixante-et-onzième épisode, adaptant les chapitres 349 à 351 de la deuxième partie de l'arc de la Fausse Ville de Karakura. Le thème d'ouverture est ChAngE et la fin est Stay Beautiful. Un segment de clôture de l'Encyclopédie des Arrancars montre Gin Ichimaru tentant d'expliquer le Cero Oscuras tout en couvrant les yeux d'Ulquiorra, pour finalement être aveuglé par deux explosions à bout portant. Les libérations présentées incluent le Bankai Tensa Zangetsu, le Murciélago d'Ulquiorra, et sa Segunda Etapa, et l'anime a atténué la blessure d'Uryū, passant d'une main sectionnée à une main blessée.