Ichigo contre Ulquiorra, la conclusion !

À l'intérieur de Las Noches, Rudbornn continue d'engendrer des soldats avec Calaveras pour bloquer chaque attaque, se vantant que sa puissance n'a pas de limite. Rukia tend un piège : elle gèle ses troupes pour que Sado puisse les briser et que Renji puisse l'achever avec Hihiō Zabimaru, mais le véritable but est de retenir son attention pendant que sa propre faiblesse gelée rampe sur son corps. Enfermé dans la glace, Rudbornn est ensuite écrasé par un Yammy amoché et enragé, qui se relève en jurant de se venger d'Uryū.

Au-dessus, la monstrueuse forme Hollow d'Ichigo projette violemment Ulquiorra au sol et s'apprête à l'achever, mais Uryū lui attrape le poignet et le supplie d'arrêter avant de perdre son humanité. Le Hollow lui répond en enfonçant Tensa Zangetsu dans l'estomac d'Uryū. Alors qu'il charge un Cero au-dessus du Quincy tombé à terre, Ulquiorra coupe l'une de ses cornes, faisant s'effondrer l'explosion, brisant le masque, et ramenant Ichigo à sa forme humaine. Son Reiatsu reflue ensuite pour sceller le trou dans sa poitrine, une Régénération Ultra-Rapide qui surprend Ulquiorra.

Se réveillant pour découvrir sa lame dans Uryū, un Ichigo horrifié ne peut accepter que son Hollow, et non lui-même, ait blessé Ulquiorra si gravement ; il demande même à l'Espada de lui couper son propre bras et sa propre jambe pour rendre le combat équitable. Alors qu'Ulquiorra s'apprête à obtempérer, son corps commence à tomber en cendres. Il demande à Ichigo de l'achever, et lorsqu'Ichigo refuse, admettant qu'il n'a jamais voulu gagner de cette façon, Ulquiorra réfléchit à sa propre curiosité grandissante pour les humains. Tendant la main vers Orihime et lui demandant si elle a peur de lui, il se dissout avant qu'elle ne puisse prendre sa main, réalisant dans ce geste ce qu'est véritablement un cœur, et s'évanouit dans le vent.

L'équipe de Rukia bat Rudbornn Chelute, qui est ensuite écrasé par un Yammy renaissant. La forme Hollow d'Ichigo empale Uryū avant qu'Ulquiorra ne brise sa corne et ne le restaure. La Régénération Ultra-Rapide d'Ichigo scelle la blessure de sa poitrine. Le combat final se termine avec la désintégration d'Ulquiorra, qui tend la main vers Orihime et saisit le sens d'un cœur dans son dernier instant.

Le 272ème épisode appartient à la seconde moitié de l'arc de la Fausse Ville de Karakura et adapte les chapitres 352 à 354. Sa rubrique de l'Encyclopédie Quincy montre Ryūken Ishida, enragé que le fils d'Isshin ait poignardé le sien, tirer un barrage de flèches sur Isshin et faire exploser l'hôpital pendant qu'Isshin offre Ichigo en guise de compensation.