L'Atout d'Ishida, le Trancheur d'Âmes

Alors que les plumes tranchantes de Cirucci pleuvent, Uryū dévoile le Seele Schneider, qu'il a récupéré avec l'aide d'Urahara, s'attirant des accusations de vol de la part de Pesche indigné. Uryū explique que l'arme contre les vibrations à grande vitesse par des vibrations plus rapides, sa surface bourdonnant à trois millions de cycles par seconde, plus du double de la vitesse des plumes de Cirucci. Forcée d'abandonner la majeure partie de sa Resurrección, Cirucci concentre son pouvoir en une unique lame d'énergie balayante.

Ses attaques du tout ou rien fracassent les piliers environnants, mais Uryū les transperce et révèle le véritable but de l'arme : non pas de trancher le Reishi vibrant mais de desserrer ses liens et de le voler, drainant ainsi sa lame d'énergie. Il l'encoche ensuite dans son arc, déclarant qu'un Quincy se bat avec des flèches, et la tire à travers la poitrine de Cirucci. Choisissant de l'épargner, il perce la source de ses pouvoirs afin qu'elle ne puisse pas le poursuivre, et les Exequias arrivent bientôt pour la récupérer.

Sur l'autre front, Sado est projeté à travers les murs par Gantenbainne, qui méprise un Humain incapable de se déplacer à grande vitesse. Refusant de tomber, Sado canalise son Fullbring, Brazo Derecha de Gigante, portant un revers assommant avant d'être martelé par l'incessant Uno Dos Cientos. Sentant son bras droit changer depuis son arrivée au Hueco Mundo, Sado le maîtrise enfin et se lève avec la véritable forme de son arme, un grand bouclier qu'il appelle son vrai bras droit.

Uryū révèle le Seele Schneider et explique sa fonction de contre-vibration. Cirucci rejette la majeure partie de Golondrina pour concentrer son pouvoir dans une seule lame. Uryū draine son Reishi, puis tire le Seele Schneider de son arc à travers sa poitrine. Il épargne Cirucci en perçant son Saketsu, et les Exequias viennent pour elle. Sado endure l'assaut de Gantenbainne et éveille la véritable forme de Brazo Derecha de Gigante.

L'épisode adapte le Chapitre 258 et le Chapitre 259. Les capacités présentées incluent le Hirenkyaku, l'Ala Cortadola Hachador et Gradiator de Cirucci, le Sonído, l'Uno Dos Cientos de Gantenbainne, le Brazo Derecha de Gigante de Sado, la Resurrección Golondrina, et les armes Quincy Seele Schneider et Ginrei Kojaku. Un flashback du manga supprimé et du sang adouci sont notés parmi les changements de l'anime. Un segment de Livre d'Images montre Cirucci piétinant Pesche. Le générique d'ouverture est After Dark et le générique de fin est Kansha.