Kon est trompé ! Rangiku est à l'affût..

Dans l'appartement d'Orihime, Rangiku Matsumoto marche accidentellement sur Kon puis le gronde pour ses regards insistants. Alors que les deux marchent ensemble, une fille nommée Miyuki perd sa peluche de chien par-dessus la rambarde d'un pont et tombe dans la rivière à sa suite. Plutôt que de plonger elle-même, Rangiku enfile un Gokon Tekkō, éjecte le Gikongan de Kon, et le loge dans la bouche de la peluche afin qu'il puisse la piloter et nager pour mettre l'enfant en sécurité. Miyuki se réveille en croyant que son sauveur était un garçon nommé Shintarō, et Rangiku s'en va, abandonnant Kon pour qu'il soit ramené chez lui.

Une fois qu'un sèche-cheveux force Kon à sortir de son rôle, une Miyuki folle de joie réalise que son jouet peut bouger et parler. Kon couvre son erreur en prétextant l'amnésie et apprend que Miyuki vit seule la plupart du temps depuis que ses parents se sont séparés et que sa mère travaille tard. Elle refuse de sortir, insistant sur le fait qu'elle n'a pas besoin d'amis, et admet qu'elle a très envie de revoir l'ancienne maison familiale. Kon l'escorte là-bas, où un Reiatsu malveillant renverse des poteaux téléphoniques et les piège dans la cour. Un Hollow à deux têtes les coince, et le corps en peluche de Kon s'avère presque inutile alors qu'il est mâché et piétiné tout en la protégeant.

Rangiku arrive au dernier moment et purifie le Hollow, dont les deux têtes se dissolvent dans les âmes du vrai Shintarō, un chien blanc tué par une voiture, et d'un Doberman. En lambeaux et mourant, Kon exhorte Miyuki à arrêter de s'appuyer sur lui et à se faire des amis pour que sa mère surmenée puisse se reposer, s'inspirant de son propre passé d'Âme Modifiée mise au rebut sauvée par ses compagnons. Miyuki retrouve plus tard sa mère. Cet épisode original de l'anime, le 135e de la série, se termine par un sketch de l'Encyclopédie Illustrée des Shinigamis dans lequel Rangiku réprimande Hitsugaya pour ne pas avoir trié les déchets.