Le Pouvoir du Badge de Remplaçant, la "Fierté" d'Ichigo !

De retour à la planque de Xcution après une autre nuit tardive, Ichigo Kurosaki est confronté à Riruka Dokugamine et à son Fullbring, Dollhouse, qui le rétrécit et l'enferme à l'intérieur d'une maison de jouets pour combattre un ours en peluche appelé Mr. Pork. Riruka explique que sa capacité découle de son amour pour de nombreuses choses mignonnes, contrairement à Kūgo Ginjō, dont le pouvoir ne coule qu'à travers le pendentif qu'il chérit. Elle n'offre aucun indice utile, insistant simplement pour qu'Ichigo batte la peluche, qui est possédée par un homme effrayé qu'elle a capturé. Lorsque quinze minutes s'écoulent sans Fullbring, Mr. Pork se transforme en un monstrueux Mode Bête Enragée.

Giriko Kutsuzawa révèle que son propre pouvoir, Time Tells No Lies, a lié la boîte sous un contrat strict : sortir Ichigo tôt brûlerait tout ce qui est piégé à l'intérieur avec les Flammes du Temps, et même Giriko ne peut pas annuler les termes une fois fixés. Sado arrive, pressant Ichigo de canaliser son Fullbring à travers le Badge de Shinigami Remplaçant, et Ichigo réalise qu'il avait eu la même idée. Sado explique que son propre pouvoir est né de la fierté qu'il tire de sa peau, une fierté que son grand-père a inculquée, et dit à Ichigo de se souvenir de l'époque où il était fier de ses pouvoirs de Shinigami. Alors qu'Ichigo se remémore tout ce voyage, le badge est inondé de Reiatsu cramoisi et forme une silhouette noire reflétant la garde de son ancien Tensa Zangetsu.

Riruka piège Ichigo dans sa Dollhouse pour combattre Mr. Pork comme entraînement au Fullbring. Le contrat Time Tells No Lies de Giriko empêche tout sauvetage prématuré. Sado ordonne à Ichigo de puiser son Fullbring à travers le Badge de Shinigami Remplaçant et partage l'origine de son propre pouvoir. Le badge d'Ichigo se manifeste enfin, émettant un Reiatsu rouge sombre en forme de la garde de son ancien Bankai.

L'épisode 348 adapte les chapitres 434 à 436 de l'arc du Shinigami Remplaçant Disparu, s'ouvrant avec Harukaze et se terminant avec Re:pray. La séquence de souvenirs d'Ichigo revisite des moments marquants de Rukia jusqu'à Aizen en flashback. Un segment de l'Encyclopédie Quincy suit Ryūken s'occupant personnellement d'un Uryū hospitalisé.