L'Affrontement Total ! Shinigamis contre Espadas

Furieux d'avoir perdu quatre de ses Fraccions, Baraggan agit presque lui-même mais est calmé par Ggio Vega, qui veut que les Shinigamis restants lui soient laissés. Entendant cela, Sui-Feng et son lieutenant Omaeda se précipitent sur le duo et elle renvoie la vantardise de Ggio contre lui. Ailleurs, Hitsugaya et Rangiku se rapprochent de Tier Harribel et de ses trois subordonnées, tandis qu'Ukitake et Kyoraku affrontent Lilynette et Coyote Starrk. Kyoraku demande à Starrk de renvoyer l'enfant pour qu'il puisse se battre sérieusement, et Starrk suggère que les deux camps fassent simplement semblant de se battre, une offre que Kyoraku décline.

Harribel avertit ses Fraccions de ne pas sous-estimer les nouveaux venus de niveau capitaine et ordonne d'utiliser toute leur force d'emblée. Rangiku s'en prend à Apacci, Mila Rose et Sung-Sun pour qu'Hitsugaya puisse engager Harribel directement. Sur l'ordre de Yamamoto, chaque combat éclate. Rangiku libère Haineko et piège le trio avec sa technique de cendres, mais elles se libèrent avec un Cero combiné et se moquent d'elle. Omaeda est dominé par la force brute de Nirgge, et Ggio provoque Sui-Feng pour avoir abandonné son lieutenant, mais elle insiste sur le fait qu'un supérieur devrait garder ses distances avec ses subordonnés.

Quand Ggio donne un coup de pied vers son visage, Sui-Feng s'esquive, accroche sa jambe et le projette contre un bâtiment, puis l'immobilise avec un sort de liaison. Avec son adversaire immobilisé, elle libère son Zanpakuto, Suzumebachi, prête à terminer l'échange.

Yamamoto ordonne à tous les capitaines d'attaquer, lançant des duels simultanés à travers le champ de bataille. Rangiku piège les Fraccions d'Harribel avec Neko Rinbu, mais elles s'échappent via un Cero conjoint. Sui-Feng immobilise Ggio Vega avec Shitotsu Sansen et libère Suzumebachi. Kyoraku et Ukitake commencent leur combat avec Starrk plutôt que d'en simuler un faux.

L'épisode adapte une partie du chapitre 328 jusqu'au chapitre 330 dans l'arc de la Fausse Ville de Karakura. Son segment d'accompagnement sur les Introductions de Zanpakuto présente Ichigo introduisant le Senbonzakura de Byakuya, seulement pour que Byakuya l'attaque après qu'il a plaisanté sur le fait que tenir la poignée pendant la libération a l'air idiot.