La Virulence Fondamentale

Les Soldat envahissent le Seireitei occupé alors que des vice-capitaines comme Iba, Hinamori et Isane luttent pour survivre. Bazz-B abat Hitsugaya, et Cang Du dépose une Rangiku blessée à côté de lui, activant le propre Daiguren Hyorinmaru volé au capitaine pour les tuer ensemble. Dans le laboratoire caché de Mayuri, Urahara apparaît par un Senkaimon, annonce qu'il a trouvé un moyen de récupérer les Bankai volés, et produit des pilules noires qu'il appelle Shin'eiyaku. Il raisonne que puisque la Resurreccion des Arrancar ressemble au Bankai, les Quincy devraient pouvoir la voler aussi, pourtant aucun ne l'a fait, ce qui signifie que le faire doit comporter un danger caché.

Urahara et Mayuri concluent que les Quincy n'ont aucune défense contre les Hollows, qui agissent comme un poison pour eux, ainsi un Shinigami qui emprunte brièvement une once du pouvoir de Hollow rend son Bankai toxique pour tout Quincy le détenant. Distribuées sur le champ de bataille par un sort de communication, les pilules permettent aux capitaines et aux vice-capitaines de récupérer leurs armes. L'aile de glace de Hitsugaya repousse, affaiblissant Cang, et Omaeda glisse une pilule à Sui-Feng, qui riposte sur BG9 avec Jakuho Raikoben. Hitsugaya scelle ensuite Cang à l'intérieur d'une grande croix de glace, notant le bref masque de Hollowfication sur son œil.

À travers la ville en ruines, Shinji utilise son Bankai d'inversion pour pousser les Soldat à s'entretuer, Ikkaku, Yumichika et Hisagi tombent dans une embuscade du vantard Mask De Masculine, et Komamura s'écrase pour protéger les Shinigami de l'explosive Bambietta avant que Shinji ne prenne le relais avec Sakanade. La perte de leurs Bankai volés force plusieurs Sternritter, dont Bambietta, à prendre leurs formes de Vollstandig, et Yhwach prévient que le véritable désespoir commence maintenant. Loin dans le Palais du Roi Spirituel, Ichigo avance malgré la pression écrasante et reçoit des visions fracturées de la création du Roi Spirituel, gagnant brièvement des pupilles supplémentaires dans chaque œil.

Urahara révèle le Shin'eiyaku et sa capacité à rendre les Bankai récupérés toxiques pour les Quincy. Hitsugaya récupère Daiguren Hyorinmaru et bat Cang Du, tandis que Sui-Feng récupère Jakuho Raikoben et pulvérise BG9. Shinji, Komamura, et d'autres renversent le cours de leurs combats, incitant les Sternritter à libérer le Vollstandig. Ichigo entrevoit l'origine du Roi Spirituel au sein de l'Irazu Sando.

L'épisode adapte les chapitres 552 à 554 plus une partie du chapitre 559 au sein de l'arc Thousand-Year Blood War. L'adaptation a prolongé les luttes des vice-capitaines contre les Soldat, le massacre de ceux-ci par Shinji, et les visions d'Ichigo du Roi Spirituel, tout en coupant une partie du dialogue de Yhwach sur l'anticipation de la récupération des Bankai.