Le Travail de Shinigami

Isshin tend une embuscade à Ichigo endormi, qui le cloue au sol puis panique pour Karin et Yuzu, pour découvrir que leurs blessures sont guéries et leurs souvenirs de l'accident de camion réécrits, ce qu'il soupçonne être l'œuvre d'un Shinigami. Au lycée de Karakura, Ichigo renverse Orihime et la trouble, puis est stupéfait lorsque Rukia se présente comme une étudiante transférée assise à côté de lui, sa paume portant un avertissement de ne pas faire de scène. À l'extérieur, Rukia explique qu'Ichigo a absorbé la majeure partie de ses pouvoirs et l'a laissée piégée dans un corps temporaire appelé un Gigai, et elle déclare qu'il doit couvrir son travail de Shinigami jusqu'à ce qu'elle récupère. Ichigo refuse catégoriquement, ne voulant plus rien avoir à faire avec les Hollows.

Rukia force son âme hors de son corps avec un Gokon Tekkō et le fait marcher jusqu'à un parc où un Plus, un jeune garçon, est chassé par le Hollow Hexapodus. Elle lui fait la leçon sur le fait qu'un Shinigami doit traiter toutes les âmes de manière égale plutôt que d'aider qui l'arrange, mais Ichigo sauve le garçon de toute façon, insistant sur le fait qu'il a agi purement parce qu'il le voulait, puis tue Hexapodus et effectue un Konsō. Cette nuit-là, le frère mort d'Orihime, Sora, veille sur elle jusqu'à ce que deux Hollows le traînent au Hueco Mundo, où les sbires de Grand Fisher le forcent à devenir un Hollow.

Le lendemain, Orihime est frôlée par une voiture en fuite, et Rukia remarque une étrange ecchymose en forme d'empreinte de main sur sa jambe. Ichigo explique plus tard que la seule famille d'Orihime, son frère, est décédé à la clinique Kurosaki des années auparavant. Cette nuit-là, Rukia jaillit du placard d'Ichigo suite à une alerte de Hollow, et Acidwire attaque. Ichigo le combat maladroitement et brise une partie de son masque, pour se figer lorsqu'il voit le visage de Sora en dessous. Rukia révèle la sombre vérité que tous les Hollows étaient autrefois humains, et qu'un coup par derrière est destiné à empêcher les Shinigami d'apprendre l'identité d'un Hollow. Acidwire se régénère et plane au-dessus de l'appartement d'Orihime alors que Tatsuki est en visite à l'intérieur.

Ichigo découvre que les souvenirs et les blessures de sa famille ont été altérés par l'intervention de Shinigami. Rukia s'inscrit à son école, coincée dans un Gigai après avoir perdu ses pouvoirs au profit de lui. Ichigo sauve un jeune Plus d'Hexapodus selon ses propres termes. Sora Inoue est transformé en le Hollow Acidwire à la demande de Grand Fisher. Ichigo démasque Acidwire pour découvrir le visage de Sora, et Rukia révèle que tous les Hollows étaient autrefois humains. Acidwire se régénère et menace la maison d'Orihime.

Le deuxième épisode adapte les chapitres deux à quatre et jette les bases de l'intrigue de Sora et de Grand Fisher. Les techniques présentées incluent le Konsō qui sépare l'âme et le Tail Shaker d'Acidwire. L'anime remanie de nombreux détails du manga, notamment en faisant en sorte qu'Ichigo ampute les deux pattes avant d'Hexapodus plutôt qu'une seule et en mettant en scène le quasi-accident d'Orihime à une intersection à côté d'Ichigo et de Rukia. Une erreur de continuité signalée concerne Ichigo affirmant ne voir des esprits que depuis peu de temps, contredisant le manga.