Rancune tenace ! Le Shinigami que Kenpachi a tué

Dans le manoir en ruine des Bounts, Rukia s'occupe des blessés Kurōdo et Noba pendant que Ririn s'inquiète pour eux, seulement pour que Kurōdo révèle qu'il simulait l'inconscience et reçoive une gifle. Dans le hall principal, Ichigo affronte Maki Ichinose pendant que les Bounts regardent. Ichinose libère son Shikai, Nijigasumi, déclenchant des lames de lumière éblouissantes qu'Ichigo peut à peine suivre, et le surpasse avec une vitesse supérieure. Quand Ichinose l'aveugle avec un tourbillon de lumière et le taillade à plusieurs reprises, Ichigo se libère en plantant son épée dans le sol et en tirant un Getsuga Tenshō. Impressionné mais peu disposé à laisser Ichinose continuer, Kariya intervient, exprimant de l'intérêt pour l'âme d'Ichigo, et prend lui-même le contrôle du combat.

Des flash-backs prolongés révèlent le passé d'Ichinose. Il servait autrefois sous Kenpachi Kiganjō, le capitaine de la Onzième Division, jusqu'à ce que Kenpachi Zaraki défie et tue Kiganjō pour réclamer le poste de capitaine, une mort qu'Ichinose n'a jamais pu accepter. Il a plus tard défié Zaraki directement, mais Zaraki a blessé son poignet sans effort et l'a rejeté comme du lierre qui ne peut vivre à moins de s'accrocher à un arbre, lui disant de faire pousser ses propres racines. Brisé, Ichinose a abandonné la Soul Society et a erré dans un désert du monde des vivants, prêt à se flétrir et mourir.

Dans ce désert, Ichinose s'est instinctivement précipité pour protéger un garçon d'un Hollow malgré son épuisement. Dominé et sur le point d'être tué, il a été sauvé par Kariya, qui a gelé le Hollow d'un seul doigt, lui a rendu son Zanpakutō, et l'a laissé le purifier lui-même. Kariya lui a assuré que tout le monde porte une faiblesse dont il ne peut se défaire, et Ichinose, charmé en un instant, l'a suivi. De retour dans le présent, Kariya offre à Ichigo la même union des âmes, et quand Ichigo refuse, Kariya le frappe d'un revers à travers le hall sans effort, le retient avec un doigt sur le front, et le projette à travers un mur d'une pichenette, déclarant qu'Ichigo ne colorera pas son monde aussi richement qu'Uryu le fera.

Alors qu'Ichinose s'apprête à achever Ichigo, des tirs du canon d'Ururu secouent le manoir sous la direction de Jinta, et Yoruichi le traverse avec le Shunkō, forçant Ichinose à protéger Kariya alors qu'une partie du bâtiment explose. Le groupe de Rukia libère Uryu, qui insiste pour sauver la Bount affaiblie Yoshino Sōma malgré les objections de ses alliés, et Noba ouvre un trou de ver pour téléporter tout le monde à l'extérieur. Yoruichi transporte Ichigo neutralisé en sécurité, réunissant le groupe à l'extérieur alors que le manoir brûle. Kariya, imperturbable, dit à un Ichinose choqué de les laisser fuir, certain que Yoshino et Uryu reviendront tous les deux vers lui. Le segment de clôture comique montre Byakuya faisant taire Yachiru avec une boulette lors d'une réunion de vice-capitaines. C'est un épisode exclusif à l'anime.