Merveilleuse Erreur

Alors qu'un nouveau trimestre commence, Mizuiro termine un appel téléphonique et dit à un compagnon qu'il n'a pas de mère, tandis qu'à la Clinique Kurosaki, Ichigo part pour l'école sans manger, au grand dam de Yuzu. Dans la Soul Society, Hinamori remet à Aizen un rapport qu'il loue, Hitsugaya découvre une Rangiku ivre dormant dans son bureau avant une réunion des lieutenants, et Hinamori arrive en retard pour prendre sa place alors que les autres remarquent l'absence de Rangiku.

Déposé pour sa première année au lycée de Karakura, Mizuiro est averti par un Keigo animé qu'Ichigo et Sado fréquentent maintenant la même école, et les deux réalisent que tous les quatre partagent la même classe. Orihime dévie une frappe surprise de Tatsuki, s'attirant des éloges avant que Chizuru ne déclenche une bagarre. Ichigo parle avec un Plus troublé de l'aspect lourd du ciel. Au Seireitei, Rukia reçoit la charge de protéger Karakura, la promotion de Renji au poste de lieutenant de la Sixième Division est signalée, et Ikkaku et Kira le poussent à parler à Rukia, bien que Renji décide de la surprendre avec la nouvelle à son retour.

De retour à l'école, Ichigo et Sado arrivent au milieu d'une bagarre avec d'autres étudiants, et lorsque le groupe est encerclé, Mizuiro se présente calmement tandis qu'Ichigo se nomme avec Sado et demande des nouvelles de Keigo. Ichigo demande à Mizuiro d'inventer une excuse pour qu'il ne soit pas renvoyé pour avoir sauvé Keigo. Plus tard, Keigo et Mizuiro rentrent à vélo, Mizuiro réfléchissant à la façon dont tout le monde est connecté dans le monde.

Ichigo et Sado s'inscrivent au lycée de Karakura et se retrouvent dans la même classe que Mizuiro et Keigo. Rukia est formellement assignée à la protection de la zone de la ville de Karakura. Renji est promu lieutenant de la Sixième Division et décide de surprendre Rukia avec la nouvelle plus tard.

Cet épisode centré sur les personnages adapte les courts chapitres du prologue numérotés autour de zéro plutôt que tout matériel de l'arc principal et ne contient aucun combat ni technique. Son segment d'Introductions des Zanpakutō des Shinigami montre Kira présentant la lame de Rangiku, Haineko, plaisantant sur l'origine de son mauvais tempérament.