VIENS AVEC MOI

Avec l'alarme qui retentit, les lieutenants se rassemblent et Kenpachi s'échappe précipitamment de la réunion, rejoint par Yachiru, impatient d'affronter le Ryoka qui a survécu à Gin. Yamamoto ajourne l'assemblée et ordonne à chacun de rejoindre son poste. Aizen s'attarde à côté de Gin, remarquant le timing opportun de l'alarme et l'avertissant de ne pas le sous-estimer, tout cela sous l'œil vigilant de Hitsugaya.

À la maison Shiba, Ichigo se réveille d'une sieste pour trouver Ganju étudiant un parchemin, puis apprend que Yoruichi est prête à partir. Dehors près du canon, Ganju arrive en retard dans un costume de combat personnalisé et, devenant sérieux, dit à Ichigo que son frère Kaien a été tué par des Shinigamis qu'il appelait amis. Il raconte comment Kaien, originaire du Rukongai, a brillamment traversé l'académie et s'est élevé au rang de lieutenant, pour finalement être trahi et tué, mourant pourtant en remerciant les mêmes Shinigamis qui l'ont ramené chez lui. Incapable de les haïr par respect pour Kaien, Ganju déclare qu'il rejoindra les Ryokas pour découvrir ce qu'est véritablement un Shinigami.

L'alarme d'intrusion vide la réunion des capitaines et Kenpachi part en quête d'un combat ; Aizen menace ouvertement Gin. Ganju s'engage à rejoindre l'infiltration et révèle la mort de son frère Kaien comme en étant la raison.

Le chapitre appartient au volume dix de l'arc Soul Society. Il donne à Ganju sa motivation centrale et développe le mystère de Kaien introduit plus tôt, tout en accentuant la confrontation silencieuse entre Aizen et Gin. Le groupe est maintenant prêt à pénétrer dans le Seireitei.