
Alors qu'un Kyōraku agité patrouille dans le Seireitei, les renforts dans le Rukongai commencent à se transformer en Hollows un par un. Alors que les ténèbres se referment, le véritable auteur de la tragédie s'avance enfin : Sōsuke Aizen.
Errant dans le Seireitei dans l'obscurité, Kyōraku dit à deux gardes qu'il ne peut tout simplement pas dormir, puis note qu'Aizen semble également agité avant de rejeter son propre malaise. De retour aux quartiers de la Huitième Division, il rencontre une jeune Nanao Ise serrant un livre. Il se souvient de son nom, à sa grande joie, et explique qu'il met un point d'honneur à se rappeler les noms des jeunes filles. Lorsque Nanao demande à lire à nouveau avec Lisa, il lui dit que Lisa est absente pour une mission importante mais qu'elle reviendra à l'aube.
Dans le Rukongai, Lisa est blessée par Kensei, et Rose riposte, protestant que ce n'est pas le Kensei qui frapperait une femme. Hachi maîtrise Kensei avec le Bakudō #99 Kin, admettant qu'il a peut-être trop forcé, et avertit Shinji que le Kidō ne peut pas faire grand-chose sans en connaître la cause. Lorsque Hiyori recommence à tousser, Shinji ordonne à Hachi de soigner tout le monde, en commençant par elle, mais Hiyori lui dit de lâcher prise alors que du liquide s'écoule de sa bouche et qu'un masque de Hollow se forme sur son visage, coupant Shinji à la poitrine. Les ténèbres engloutissent Lisa et Love alors qu'ils se précipitent vers elle, et Love est abattu. Lorsque la lumière revient, Shinji reconnaît Kaname Tōsen et exige de savoir pourquoi il a trahi son capitaine. Aizen apparaît alors, disant à Shinji que Tōsen n'a trahi personne et n'a fait que suivre les ordres, et lui demandant de ne pas blâmer Kaname pour ce qu'il a fait.
Le chapitre achève le désastre vers lequel il se dirigeait : les renforts eux-mêmes commencent à se transformer en Hollows, avec Hiyori parmi les nouvelles victimes. Il préfigure discrètement le lien durable de Nanao avec Kyōraku et ses liens avec Lisa. Par-dessus tout, il constitue le tournant de l'arc, exposant Kaname Tōsen comme l'agent infiltré et révélant Sōsuke Aizen comme le cerveau orchestrant toute la tragédie depuis les ombres.

Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....
Le dernier chapitre du volume 36 et du flash-back Turn Back The Pendulum a été adapté dans le cadre de l'épisode 211, Trahison ! Les manœuvres secrètes d'Aizen. Il clôt l'arc numéroté à l'envers et remet directement l'histoire entre les mains du destin des Visored et du jeu à long terme d'Aizen contre la Soul Society.
Non, Turn Back The Pendulum 9 est un chapitre canonique du manga de Tite Kubo, le dernier volet de l'arc flashback. Il a été adapté dans l'anime dans le cadre de l'épisode 211, Trahison ! Les manœuvres secrètes d'Aizen.
Dans Turn Back The Pendulum 9, les renforts envoyés au Rukongai commencent à se Hollowfier un par un pendant qu'un Kyoraku agité patrouille dans le Seireitei. Alors que les ténèbres se referment, Sosuke Aizen s'avance enfin comme le véritable auteur de la tragédie.
Turn Back The Pendulum 9 expose Kaname Tosen comme le complice de l'intérieur et révèle Sosuke Aizen comme le cerveau orchestrant toute la tragédie dans l'ombre. Aizen dit à Shinji que Tosen n'a trahi personne et n'a fait que suivre ses ordres.
Hiyori commence à tousser alors que du liquide coule de sa bouche et qu'un masque de Hollow se forme sur son visage, et elle entaille Shinji en travers de la poitrine. Elle devient l'une des victimes les plus récentes de la Hollowmorphose.
Turn Back The Pendulum 9 est le dernier chapitre du tome 36, TURN BACK THE PENDULUM, clôturant l'arc flashback numéroté à l'envers. Il passe directement l'histoire au destin des Visored et au plan à long terme d'Aizen contre la Soul Society.
Vous cherchez plus d'informations sur Turn Back The Pendulum 9 ? Le Wiki Bleach sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est un texte original rédigé par Daddy Jim Headquarters, basé sur la série animée Bleach, le manga et des documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.