The Icecold Discord

De retour à Las Noches, Ulquiorra partage sa reconnaissance en écrasant son propre œil retiré pour lancer Solita Vista, permettant à Aizen et aux Arrancar rassemblés d'être directement témoins de la défaite d'Ichigo. Grimmjow Jaegerjaquez ricane que le fait d'avoir épargné le garçon était faire preuve de faiblesse et se vante qu'il l'aurait tué du premier coup, taquinant Yammy mal en point sur cet échec. Ulquiorra explique qu'Aizen prise le taux de croissance d'Ichigo plutôt que sa force actuelle, jugeant son pouvoir instable comme un atout futur possible, et s'engage à s'occuper d'Ichigo lui-même si le garçon devait un jour se stabiliser. Aizen place formellement Ichigo entre les mains d'Ulquiorra.

À Karakura, l'équipe d'intervention s'organise pour trouver où dormir. Rangiku s'attache à Orihime après qu'un gag de boutonnage de chemise expose la maîtrise de soi chancelante d'Ichigo, Ikkaku et Yumichika partent trouver leurs propres lits, et Renji se dirige vers la Boutique Urahara, impatient de rencontrer enfin l'homme qui avait préparé Ichigo pour le combat. Rukia complote pour retourner vivre à la clinique et a besoin d'une histoire de couverture pour la famille. Alors que Tatsuki rumine ce qu'elle a vu et qu'Orihime, en soignant le bras de Sado, admet une envie silencieuse pour la nature énergique de Rukia, Keigo repère un Hollow ailé au-dessus de sa tête. Au-dessus de la ville, un Garganta s'ouvre béant pour révéler un Grimmjow souriant.

Ulquiorra rejoue la bataille pour Aizen par l'intermédiaire de Solita Vista. Grimmjow exprime ouvertement son ressentiment envers le choix de laisser Ichigo en vie. Aizen assigne la responsabilité d'Ichigo à Ulquiorra. L'équipe de Shinigami organise son hébergement autour de Karakura. Grimmjow arrive dans le Monde Humain.

Le chapitre ouvre le vingt-troisième volume relié, MALA SUERTE ! Il est adapté dans l'épisode 116, The Evil Eye, Aizen Again, et met en scène l'entrée de Grimmjow aux côtés du cercle plus large d'Arrancar entourant Aizen.