The Howling Tempest

À Las Noches, Ulquiorra trouve Yammy en train de se faire recoudre le bras sectionné par l'arrancar Roka Paramia, et une fois le membre restauré, Yammy le teste en lui écrasant le crâne, la tuant sur le coup et grommelant qu'il n'est pas encore à sa pleine puissance. Le duo est ensuite convoqué par Aizen. Du côté de la salle des Visored, un mois d'entraînement a permis à Ichigo de maintenir son masque pendant à peine dix secondes, s'attirant le mépris de Hiyori et les piques de Lisa, tandis que Shinji note en privé qu'avec le Hogyoku qui doit s'éveiller d'ici la fin de l'année, il ne leur reste que deux mois pour se préparer.

Devant un public d'Espada, Aizen abaisse le Hogyoku à moitié éveillé dans un boîtier placé devant une figure momifiée et partage un secret que même Urahara n'a jamais appris. Un Hogyoku scellé, une fois libéré, peut brièvement déployer sa pleine puissance par l'intermédiaire d'un hôte possédant une quantité de Reiryoku équivalente à celle d'un capitaine. Utilisant cette force, il arrache les liens de la figure et achève sa naissance en tant qu'Arrancar, qui se nomme lui-même Wonderweiss Margela. Aizen rappelle ensuite à Ulquiorra un ordre donné un mois plus tôt et lui dit de l'exécuter aux côtés des compagnons de son choix, étendant l'offre à Grimmjow, récemment amputé d'un bras.

Dans la ville de Karakura, Yumichika frappe son épée contre un rocher, frustré par son esprit vaniteux et difficile Fuji Kujaku, et ses chamailleries avec Rangiku au sujet de leurs Zanpakuto têtus leur valent la menace d'Hitsugaya de les renvoyer tous les deux chez eux. Alors qu'Hitsugaya se tourne vers son propre Jinzen, Ikkaku remarque les nuages qui défilent à toute vitesse juste au moment où un Garganta commence à s'ouvrir dans le ciel. Ce chapitre a alimenté les épisodes 127 et 138.