Nés de la peur

Avec Demoura battu par El Directo, Sado dissipe son Fullbring et s'éloigne. Un Aisslinger ruiné tente de lever un dernier tentacule, mais Uryu le coupe avec un Heilig Pfeil, le corrige une fois de plus sur le fait qu'il est un Quincy plutôt qu'un humain, et lui dit d'avertir Aizen de craindre le Quincy qui est entré dans le Hueco Mundo. La chambre commence alors à trembler. Aisslinger révèle que la pièce est conçue pour s'autodétruire, puisque lui et Demoura étaient les gardiens chargés de détruire quiconque pénétrait dans Las Noches par cette voie, et que leur perte entraîne la chute de toute la structure.

Ichigo, Sado et Uryu se précipitent dans les escaliers alors que le passage est inondé de sable et s'effondre, éclatant à la surface quelques secondes plus tard. Laissé derrière, Aisslinger réfléchit au fait qu'Aizen ne craint personne, c'est pourquoi les Hollows nés de la peur sont attirés par son chemin sans peur comme par le clair de lune, avant que les décombres ne l'ensevelissent.

Au-dessus du sol, le trio découvre un désert stérile et blanchi parsemé d'arbres dont Uryu, en cassant une branche, découvre qu'ils sont faits d'une substance semblable au quartz. À l'horizon se dresse l'immense palais de Las Noches, si grand qu'il fausse le sens de l'échelle de Sado. Ils conviennent qu'Orihime doit être détenue quelque part à l'intérieur, car il n'y a nulle part ailleurs où les Arrancars pourraient la cacher, et se mettent en route vers lui, ignorant que deux silhouettes les observent depuis une corniche voisine.

Ce chapitre appartient au volume 28, BARON'S LECTURE FULL-COURSE. À l'intérieur de la forteresse, les Espadas s'assemblent autour de leur table et échangent leurs réactions à la brèche, Zommari signalant le passage effondré et Nnoitra se délectant de la nouvelle, avant qu'Aizen n'arrive avec Gin et Tosen, annonce l'invasion, et offre du thé à tout le monde. Le matériel a été adapté dans l'épisode 145 de l'anime.