THE WAY WITHOUT ENEMIES

Une fois le thé servi, Aizen demande à Tosen de projeter une image d'Ichigo, Sado et Uryu traversant le désert. Grimmjow se tend face au visage d'Ichigo tandis que les autres Espada ignorent les intrus comme de simples enfants, incitant Aizen à les avertir de ne pas sous-estimer un groupe qui a autrefois pris d'assaut la Soul Society et s'est dressé contre le Gotei 13. Lorsque Zommari note qu'une quatrième Ryoka est absente, Ulquiorra l'identifie comme étant Orihime. Grimmjow se lève pour aller exterminer les intrus, mais Aizen lui ordonne de s'asseoir, puis l'écrase à genoux avec une vague de pression spirituelle, notant calmement qu'ils se comprennent désormais avant de renvoyer l'Espada dans leurs palais.

Dehors, un Ichigo épuisé se laisse tomber sur le sable, grommelant que Las Noches ne semble jamais se rapprocher et se demandant si c'est un mirage. Uryu commence à en expliquer la physique avant qu'Ichigo ne l'interrompe, bien que le sujet devienne vite utile.

Repérant un petit Hollow fouisseur, Ichigo demande de quoi vivent de telles créatures alors que les Hollows se nourrissent d'âmes humaines. Uryu raisonne que l'air du Hueco Mundo est tellement saturé de particules spirituelles que les Hollows inférieurs se nourrissent simplement en respirant, et révèle que la force d'un Quincy est proportionnelle à cette même densité, ce qui signifie qu'il peut se battre encore plus fort ici que dans le monde des vivants ou à la Soul Society. Il prévient, cependant, que la concentration aide également les Arrancar, et que tout Hollow qu'ils rencontrent est probablement bien plus fort qu'il n'y paraît.

Le chapitre fait partie du volume 28, BARON'S LECTURE FULL-COURSE. Il se termine avec Bawabawa surgissant du sable à la poursuite d'une Nel Tu effrayée et en pleurs aux côtés de Pesche et Dondochakka, et Ichigo résolvant de l'aider avant de déterminer ce qu'elle est. Les événements ont été adaptés dans l'épisode 145 de l'anime.