256. Infinite Slick

Dans un couloir de Las Noches, un Dondochakka Birstanne gémissant percute Renji Abarai tout en chassant la trace spirituelle de Nel Tu, déclenchant une comédie d'erreurs continue. Ailleurs, un Uryū Ishida blessé fait face à Cirucci Sanderwicci pendant que Pesche Guatiche hésite à l'entrée, ayant secrètement classé Uryū comme le plus faible du groupe d'Ichigo. Cirucci le repère et attaque avec son disque à lames tournoyant, entraînant les deux intrus dans un échange absurde sur les scarabées et leurs tenues blanches identiques.

Agacé, Pesche intervient avec son arme secrète : un fluide glissant qu'il peut cracher et qui rend toute surface incroyablement glissante. Il recouvre le disque, qui rebondit de manière inoffensive sur lui, puis glace le sommet des piliers environnants. Lorsque Cirucci saute et atterrit sur l'un d'eux, ses appuis cèdent et elle s'écrase le visage contre le sol. Humiliée, elle arrête de jouer avec eux, libère sa Resurrección, Golondrina, qui la drape de larges ailes, d'une longue queue, de membres allongés et d'une crinière flottante, et se nomme elle-même Arrancar numéro 105.

Pesche rejoint le combat et inaugure son Infinite Slick, faisant trébucher Cirucci. Enragée d'être moquée, elle libère sa Resurrección, Golondrina, et révèle son rang d'Arrancar 105.

Le chapitre figure dans le vingt-neuvième volume, THE SLASHING OPERA, qui met en vedette Cirucci Sanderwicci sur la couverture. Il a été adapté dans les épisodes de l'anime Les Recherches démoniaques ! Le Plan de Szayelaporro et Ishida et Pesche, l'attaque unie de l'amitié ?