Hide Away From The Sun

Nejibana repousse Rukia à travers la chambre, son trident arrachant le sol sous ses pieds et invoquant des vagues déferlantes qu'elle peut à peine bloquer. Atterrissant derrière Kaien, elle reconnaît chaque trait de son style de combat, la garde haute, les tournoiements, les pièges semblables à des danses, comme des mouvements que son corps connaît même si son cœur y résiste, pourtant elle se rappelle que l'homme qui les manie n'est pas le doux lieutenant dont elle se souvient. Lorsqu'il la désarme et déclare le combat terminé, elle pousse une paume vers son visage et lance Sōkatsui, qu'il esquive de justesse, ouvrant un trou à travers le mur derrière lui.

Sa retraite soudaine vers une plate-forme en hauteur, loin de cette ouverture, aiguise un soupçon qu'elle a formé depuis qu'il a insisté pour la première fois pour qu'ils parlent à l'intérieur. Convaincue qu'il est un imposteur qui recule devant la lumière du jour, elle lie son bras avec Hainawa, puis enchaîne une double incantation, immobilisant tout son corps avec Rikujōkōrō avant de tirer Sōren Sōkatsui droit à travers le mur. La lumière du soleil afflue, sa chair d'emprunt se détache, et une capsule de verre contenant deux têtes de Hollows flottantes est exposée comme le véritable Aaroniero Arruruerie, irrité d'être vu.

Rukia résiste à Nejibana de Kaien et déduit que son ennemi évite délibérément la lumière du soleil. Utilisant un Nijū Eishō pour combiner des Kidō de restriction et d'attaque, elle fait exploser le mur de la chambre et l'inonde de lumière, dissolvant le déguisement de Kaien et révélant la vraie forme d'Aaroniero : une capsule de fluide contenant deux têtes sphériques de Hollows.

Hide Away From The Sun est le 266e chapitre du volume 30, THERE IS NO HEART WITHOUT YOU, faisant partie de l'arc du Hueco Mundo. Il a été adapté dans l'épisode 155, Rukia riposte ! La libération du Kidō du désespoir.