Back From Blind

Toujours perplexe quant à l'allusion d'Aizen selon laquelle il est humain et quelque chose de plus, Ichigo n'a pas le temps de s'y attarder une fois que son père apparaît. Isshin lui donne un coup de tête qui l'envoie à l'autre bout de la ville, puis d'un coup de pied, il le fait tomber du bâtiment auquel il s'accroche, un mouvement qu'Aizen salue car il met de la distance entre eux. Rejoignant son fils à terre, Isshin pose une main sur sa bouche et admet que le garçon doit déborder de questions, mais Ichigo le repousse d'un coup de pied et affirme qu'il sait quand le silence est plus sage. Si son père a gardé des secrets, raisonne Ichigo, c'est son affaire, et il le remercie pour le coup de poing qui a semblé le ramener à lui-même.

Observant depuis un toit, Aizen déduit qu'Isshin a érigé une barrière puissante pour masquer son Reiatsu. Gin le rejoint, minimisant le retard en affirmant qu'il ne voyait ni ouverture ni besoin d'aider. Ichigo frappe ensuite Gin par derrière tandis qu'Isshin engage directement Aizen ; souriant, Isshin donne une pichenette sur son propre avant-bras avec un doigt et la force propulse Aizen à travers une rangée de bâtiments. Gin dit à Ichigo que cela fait un long moment et qu'il n'y ira pas de main morte cette fois, puis libère son Bankai.

Le troisième chapitre et nom du volume 46, BACK FROM BLIND. Il divise la bataille en deux duels, Ichigo contre Gin et Isshin contre Aizen, tout en faisant allusion à la véritable nature d'Isshin en tant que Shinigami. Le chapitre a été adapté dans les épisodes 296, La vérité choquante... Le pouvoir mystérieux en Ichigo !, et 297, La lame extensible ?! Ichigo contre Gin !