Tuer l'Ombre 2

À l'instant où quatre Sternritter, Äs Nödt, BG9, Bambietta Basterbine et Cang Du, s'emparent des Bankai fraîchement libérés de leurs adversaires, les officiers environnants se figent d'incrédulité. Suì-Fēng, Tetsuzaemon Iba, Rangiku Matsumoto et Marechiyo Ōmaeda peinent à assimiler ce vol, tandis que Sajin Komamura lève les yeux et constate que sa propre transformation a simplement disparu. Tōshirō Hitsugaya appelle Hyōrinmaru, ne reçoit que le silence en réponse, et tombe à genoux d'angoisse avant d'ordonner à Rangiku de donner l'alerte. Elle s'entaille le pouce, trace un sceau le long de son bras et invoque le Bakudō 77, Tenteikūra, reliant ses pensées à chaque capitaine simultanément pour que l'avertissement les atteigne tous : l'ennemi peut s'emparer d'un Bankai, donc aucun ne doit être libéré. Le message se propage, suscitant le choc de Kensei, Kenpachi et Ukitake, la fureur de Mayuri Kurotsuchi envers les capitaines ayant agi avant la fin de son analyse, et le calcul sombre de Shunsui Kyōraku, qui admet qu'un sacrifice pourrait être inévitable lorsque la victoire exige les libérations mêmes qu'ils ne peuvent plus utiliser en toute sécurité.

Robert Accutrone se rapproche de Shunsui en utilisant le Hirenkyaku, fait sauter son chapeau, puis contourne sa contre-attaque en déclenchant son Quincy : Vollständig, Grimaniel, et réapparaît pour détruire l'œil droit du capitaine d'une explosion, laissant Shunsui en sang et ébranlé. À la Porte du Ruisseau Bleu, Shino Madarame s'effondre à côté du cadavre de Hidetomo Kajōmaru et hurle pour lui tandis que Ryūnosuke Yuki et les autres restent muets ; au-dessus, le chef sous l'apparence de Yhwach accorde à Haschwalth carte blanche pour épargner l'unité brisée. Sur les terres de la Sixième Division, Byakuya Kuchiki arrête Renji avant qu'il ne puisse libérer son propre Bankai, refusant de le céder lui aussi, ce qui pousse le lieutenant à demander comment ils sont censés se battre. Regardant les pertes s'accumuler, Akon frappe du poing sur un moniteur et ordonne l'ouverture d'une ligne directe vers Ichigo Kurosaki, jurant d'assumer lui-même la responsabilité puisque Mayuri est au front.

Ce volet est le huitième chapitre rassemblé dans le cinquante-sixième volume, March of the StarCross, et a été adapté dans le cadre de l'épisode 370 de l'anime. La figure de commandement à laquelle les Sternritter répondent ici n'est pas le véritable Yhwach mais Royd Lloyd portant ses traits, un détail révélé plus tard dans l'arc. L'histoire appartient au début de la Guerre Sanglante de Mille Ans, dans laquelle le pouvoir du Wandenreich de priver les Shinigami de leur libération la plus puissante pousse l'ensemble du Gotei 13 sur la défensive.