Le Sauveteur dans les Ténèbres

Alors que l'institut transmet la nouvelle du retour d'Ichigo Kurosaki au corps des messagers pour le Gotei 13, Urahara demande à Orihime Inoue et Yasutora Sado de récupérer le médaillon sur le corps de Quilge Opie, promettant d'expliquer le départ d'Ichigo plus tard. Voyageant dans le Garganta, Ichigo reçoit le sinistre bilan : la disparition de la pression spirituelle de 2 245 simples soldats, de cinquante-six officiers, et d'un seul lieutenant, un chiffre toujours en hausse. Lorsqu'il demande si la perte de pression signifie la mort, Akon admet son incertitude et ajoute, de son propre chef, que le lieutenant n'est ni Rukia ni Renji. Il explique qu'au moins seize ennemis vêtus de blanc rivalisent chacun avec un capitaine en force, n'ont subi aucune perte, et, chose la plus difficile à accepter, peuvent arracher le Bankai d'un Shinigami, une affirmation confirmée par quatre capitaines qui ont perdu le leur.

Urahara rejoint la ligne avec des données recueillies lors du précédent duel et expose trois forces des Quincy : la transformation du Vollständig, le système Blut qui canalise le Reishi dans les veines soit pour l'attaque soit pour la défense mais jamais les deux, et les médaillons voleurs de Bankai qu'il a l'intention de disséquer. Il souligne que le Wandenreich n'a pas pu s'emparer du Bankai d'Ichigo et, incertain de la raison, devine qu'ils ont chronométré leur assaut pour le coincer dans le Hueco Mundo par précaution particulière envers lui, une raison de plus de se hâter. La conversation s'interrompt lorsque le Reishi scelle la sortie devant eux ; Urahara se retourne pour trouver une flèche plantée dans son dos ainsi que Sado et Orihime transpercés. Se relevant sur les fils du Ransōtengai, Quilge refuse de laisser passer Ichigo, obéissant à l'ordre de le retenir à tout prix, et inonde le Garganta de Reishi qui se durcit pour former une cage à barreaux. Ricanant, il scelle également l'extrémité opposée et dit à Ichigo d'attendre là jusqu'à ce que la Soul Society tombe.

Le dixième et dernier chapitre du cinquante-sixième volume, March of the StarCross, cet épisode a été adapté en partie dans l'épisode 370. Il fonctionne en grande partie comme un moment d'exposition, utilisant l'analyse d'Urahara pour officialiser les pouvoirs Quincy qui façonneront le reste de la guerre, avant que l'emprisonnement à suspense ne laisse le combattant central de l'histoire bloqué loin de la bataille qu'il est désespéré de rejoindre.