A Piggy Party

Plongeant vers la plateforme d'atterrissage du Gatonden, Ichigo Kurosaki et Renji Abarai se chamaillent pour savoir qui devrait amortir le choc, puis écrasent Kon, qui s'était caché dans le manteau d'Ichigo, une fois qu'ils touchent enfin le sol. Kirio Hikifune, actuellement sous une forme corpulente, accueille le duo avec tant d'exubérance qu'elle manque de les faire tomber de la corniche. Plutôt que le régime sévère auquel Ichigo s'attendait, elle les assoit à une table croulant sous des montagnes de nourriture et insiste sur le fait que son seul devoir est de remplir leurs estomacs.

Les deux s'y mettent, et Renji fait des éloges bizarres sur un plat frit ressemblant à un mille-pattes, tandis qu'Ichigo devient mal à l'aise à l'idée de se prélasser et de manger alors que le reste du Seireitei s'entraîne pour la guerre à venir. Renji raisonne que le bain a soigné leurs blessures et que le repas reconstruit leurs forces, une logique qui finit par convaincre Ichigo. Hikifune s'amincit ensuite pour devenir une silhouette svelte, expliquant que sa cuisine draine un Reiatsu énorme, et précise que tout ici est une véritable préparation menée à l'échelle du Soul King.

Chaque membre de la Garde Royale, dit-elle, a été recruté pour avoir créé quelque chose que le Soul King a jugé vital pour la longue histoire de la Soul Society. Sa propre contribution fut le Gikon et le moyen de les abriter dans des corps, le même principe derrière le Gikongan. Le banquet était imprégné de cette essence, versant un Reiatsu étranger dans Ichigo et Renji et augmentant considérablement leur puissance. Alors qu'ils fixent leurs corps transformés, elle les prévient que le prochain palais, le Hōōden, appartient au très imprévisible Ōetsu Nimaiya, inventeur du Zanpakutō.

Ichigo et Renji atteignent le Gatonden et écrasent Kon à l'atterrissage. Kirio Hikifune leur sert un vaste festin imprégné de Reiatsu au lieu d'un entraînement physique. Elle se révèle être un membre de la Garde Royale et l'inventrice du Gikon et du Gikongan. La nourriture augmente de façon spectaculaire la puissance des deux guerriers, et elle les dirige ensuite vers le palais d'Ōetsu Nimaiya.

Le chapitre ouvre le cinquante-neuvième volume relié, qui porte Retsu Unohana sur sa couverture, et ramène Kon comme élément comique pendant la période d'entraînement de la Garde Royale de l'arc de la Guerre Sanglante de Mille Ans. Ses événements ont été adaptés dans l'épisode 375, "LA CHUTE."