nombre imaginaire 01. les impardonnés

Deux Arrancar s'écrasent dans des terres désolées, mornes et étouffées par la poussière, et, une fois la brume dissipée, se retrouvent côte à côte. Szayelaporro Granz est surpris d'avoir Aaroniero Arruruerie pour compagnie, et encore plus surpris que le réservoir de confinement du neuvième Espada ait survécu intact à la chute. Quand Aaroniero soupçonne son compagnon d'avoir souhaité que le réservoir se brise, Szayelaporro précise qu'une fissure lui aurait simplement permis d'examiner le fluide à l'intérieur. Aucun des deux ne sait où ils ont atterri, bien qu'Aaroniero considère l'absence de Sousuke Aizen comme une chance suffisante pour tuer le huitième Espada sans conséquence.

Un inconnu perché sur un grand affleurement les interrompt pour nommer l'endroit : l'Enfer. Il se moque de leurs querelles meurtrières, souligne que les deux Arrancar sont déjà des cadavres, et prévient qu'il n'y a aucune issue. Il se fait appeler Shuren et dit au duo que la survie ici dépend de leur obéissance envers lui. Trois associés, Taikon, Gunjō, et Garogai, sortent derrière lui, et Shuren leur ordonne d'apprendre aux nouveaux venus comment le monde des enfers est dirigé.

Aaroniero entre dans sa Resurrección et cible Taikon, tandis que Szayelaporro libère son Zanpakutō et prépare un Gran Rey Cero. Son raisonnement est froidement pratique : si la Glotonería d'Aaroniero dévore le trio de Shuren, il lui suffira d'achever Aaroniero pour réclamer les corps afin de les étudier. Shuren, ayant tiré la même conclusion concernant ses propres alliés, rejette les deux comme inutiles. L'affrontement se termine avec les deux Espada vaincus. Satisfait, Shuren dit à ses partisans que des créatures comme celles-ci ne pourraient jamais forcer les portes de l'Enfer. En levant une lanterne, il aperçoit Ichigo Kurosaki dans sa forme Hollow finale et décide de l'entraîner vers le bas à la place.

Cet épisode est un omake lié au film Bleach: The Hell Verse, fonctionnant comme un prologue qui introduit Shuren et sa bande. Ses événements ont été adaptés dans l'épisode 299, Commémoration de l'ouverture en salle ! Chapitre de l'Enfer・Prologue. Mayuri Kurotsuchi n'apparaît que dans un bref flash-back, rappelé comme celui qui a autrefois vaincu Szayelaporro.