Épisode 19 : Garçon dansant

En débattant de leur quatrième membre, Baro favorise la rétention de balle de Kunigami et Nagi préfère l'équilibre de Mikage, mais Isagi argumente qu'un choix sûr et équilibré étoufferait leur potentiel. Puisque les réactions chimiques sont la clé de la Seconde Sélection, il veut un joueur capable de les dévorer tous, et seul Chigiri a égalé leur intensité sans disparaître. Isagi recrute Chigiri pour ses jambes, et Chigiri prévient Kunigami qu'il n'a pas encore battu Isagi et qu'il l'attendra.

Nagi dit sèchement à Mikage qu'il en a fini avec lui, rejetant leur vieille promesse d'atteindre le sommet ensemble, et Isagi presse Mikage de devenir celui qui choisit plutôt que celui qui est choisi, insistant que seuls ceux qui ont le potentiel d'être les meilleurs survivent à Blue Lock. Ailleurs, la nouvelle équipe d'Isagi s'installe dans la salle de pause de la Quatrième Étape, où Baro harcèle Nagi et Chigiri pour qu'ils rangent pendant que les deux rendent la pièce encore plus en désordre en étudiant des vidéos de contrôle de balle, dont une mettant en vedette le numéro un mondial Noel Noa.

Lors d'un repas, Baro interroge Isagi sur sa vision et jure de dévorer son talent, et Isagi promet d'évoluer encore plus vite, tous deux alimentant une rivalité amicale.

Bachira s'entraîne contre Itoshi, qui arrête facilement son dribble basé sur le feeling et va droit au but : Bachira a l'air joyeux mais a en réalité peur de se battre seul, chassant sans cesse un partenaire qui partage son football. Un long flashback révèle Bachira comme un enfant solitaire taxé d'étrange, réconforté par sa mère et par un « monstre » imaginaire avec lequel il jouait au football, croyant toujours que quelqu'un quelque part ressentait la même joie.

Bachira se souvient que sa passe à Isagi pendant le jeu du chat était en réalité une passe vers l'emplacement du monstre, ce qui lui a fait croire qu'Isagi pouvait comprendre son football. Itoshi rejette cette obsession enfantine comme la source de son jeu à moitié cuit, lui disant de continuer à jouer avec son monstre pendant qu'Itoshi conquiert le monde. Alors que Bachira se demande si Itoshi est un monstre d'un genre différent, Isagi attend dehors la salle d'entraînement et dit à Bachira qu'il est venu tenir sa promesse et le ramener.

L'épisode fait partie de l'arc de la Seconde Sélection, utilisant Judgement et Numbness like a ginger comme thèmes. Le sketch du Temps additionnel, « L'équipe des retardataires », réunit Imamura, Kuon et Iemon malgré la réputation de traître de Kuon ; Iemon se réjouit de jouer au milieu de terrain plutôt qu'en tant que gardien, jusqu'à ce qu'une blague taquine d'Imamura sur le but le fasse s'évanouir et retarde encore plus leur départ.