Chance

Lisant que le Bachira changé tentera quelque chose d'imprévisible, Isagi se détache de Rin pour le marquer et détourne le tir du pied. Pourtant le ballon libre roule droit vers un Rin non marqué, qui enfonce le but qui gagne le match pour l'équipe Rouge. Ayant le droit de choisir, Rin contourne les opinions de ses coéquipiers et sélectionne Isagi seul, déclarant qu'il le regardera grandir pour devenir le meilleur à ses côtés, tandis qu'un Isagi amer dit adieu à Chigiri, Barou et Nagi.

Pressé sur la raison de sa défaite, on dit simplement à Isagi : la chance. Ego développe l'idée, arguant que la chance n'est pas un pur hasard mais un élément caché qui récompense ceux qui agissent selon le désir. Sur l'action finale, tous les autres ont ralenti en s'attendant à un tir, et seuls Rin, aux côtés d'Isagi, ont continué d'accélérer, courant vers un endroit où un ballon égaré pouvait devenir un but puis faisant confiance à la coïncidence. Rin admet que le résultat a été créé par Isagi, non contrôlé par lui-même, et qu'accepter cette défaite est la punition qu'Isagi doit porter.

Ego annonce la Troisième Sélection : dans la journée les finalistes affronteront les World Five. L'équipe est détaillée pour eux, Leonardo Luna d'Espagne, Adam Blake d'Angleterre affamé de buts, Pablo Cavasoz d'Argentine spécialiste des coups francs, Dada Silva du Brésil la puissance, et Julian Loki de France le prodige adolescent. Après que Bachira se réconcilie avec Isagi lors d'une nuit d'entraînement, le match commence, et une combinaison éclair entre Isagi, Bachira et Rin permet à Rin de marquer le premier but contre les adversaires de classe mondiale.

Rin marque le but de la victoire sur le ballon qui lui tombe chanceusement, et choisit Isagi pour avancer avec lui. Ego explique la chance comme une récompense réservée aux joueurs qui continuent d'agir selon le désir plutôt que de rester immobiles. La Troisième Sélection est annoncée, avec les World Five, Luna, Blake, Cavasoz, Silva et Loki, révélés comme les prochains adversaires. Dans l'échange d'ouverture, la réaction chimique Isagi-Bachira-Rin de l'équipe Bleue produit le premier but contre les stars internationales.

Diffusé le 18 mars 2023, l'épisode fait le pont entre les arcs de la Deuxième Sélection et de la Troisième Sélection, adaptant les chapitres 85 à 88 et 90. Il conserve Judgement et Numbness like a ginger. En raison du rythme, l'anime saute l'affrontement du manga entre Igarashi, Kunigami, Mikage et Shido, retardant les débuts de Shido. Le court Additional Time, La mauvaise sorte de réaction chimique, montre Chigiri, Barou et Nagi réaliser combien de corvées Isagi gérait discrètement pour eux et jurer de le faire payer.