Épisode 8

Iemon décompose le classement après un égalisateur tardif d'Ikki Niko qui a transformé le choc entre l'équipe Y et l'équipe W en match nul, faisant chuter l'équipe Z à la troisième place avec seulement le match contre l'équipe V restant. Un match nul les renvoie maintenant chez eux à la différence de buts, donc rien de moins qu'une victoire maintient leur parcours en vie, et ils sont un homme en moins parce que Kuon s'est détaché. Le commentaire met en lumière le redoutable trio offensif de l'équipe V, dont le total combiné de dix-huit buts en trois matchs en fait l'arme la plus mortelle du groupe.

Un flashback retrace comment Reo Mikage a d'abord revendiqué Seishiro Nagi. Élevé comme l'héritier choyé d'un empire commercial, Mikage s'est engourdi face à une vie où tout venait sans effort et a désiré un prix qui lui appartiendrait seul. La Coupe du Monde a attiré son regard, et après que son père a rejeté l'idée, il s'est mis à construire un champion lui-même. Une collision fortuite avec un Nagi ennuyé et joueur, qui a piégé un téléphone tombant avec son pied en un mouvement fluide, a convaincu Mikage qu'il avait trouvé son trésor.

De retour au dortoir, Isagi refuse de laisser Raichi agresser Kuon, insistant que le traître est encore nécessaire pour aligner onze. Kuon hausse les épaules, content de se laisser porter au tour suivant en tant que meilleur buteur de l'équipe. Lorsque Bachira se demande comment les égalités entre meilleurs buteurs sont tranchées, Ego apparaît pour révéler que le facteur décisif est le rang Blue Lock, qui protège actuellement Kuon. Pourtant Ego qualifie le but truqué de sans valeur, arguant qu'un vrai attaquant doit être capable de reproduire ses buts à la demande, et ce qui manque à l'équipe Z est la formule derrière leur marquage.

À la poursuite de cette formule, Isagi cherche Baro, le finisseur le plus prolifique du tournoi avec dix buts. Baro répond en envoyant un ballon dans son visage puis en le démontant en un contre un, enterrant frappe après frappe depuis le même endroit. Étudiant chaque tentative, Isagi cartographie la position exacte, la distance et l'angle dont Baro a besoin pour courber un tir dans le coin supérieur. Il devine la portée à vingt-trois mètres, seulement pour que Baro marque depuis vingt-sept et prouve le point qu'un attaquant prospère à l'intérieur de sa propre zone.

De retour au dortoir, Isagi remarque ses mains qui tremblent et admet la peur d'une carrière se terminant demain. Igarashi tremble aussi, et presque tout le monde reste éveillé, mais Isagi reformule la terreur comme un carburant qui les rendra plus forts. Avant le coup d'envoi, Iemon assigne une forme défensive construite autour de contres rapides, avec Kunigami, Gagamaru et Chigiri en avant, tandis que Kuon est banni dans le coin pour les quatre-vingt-dix minutes complètes.

Le plan de jeu de l'équipe Z étouffe la ligne d'approvisionnement de Mikage tôt, forçant des passes prévisibles qu'Igarashi intercepte. Leur contre paie presque quand Bachira envoie un long ballon à Gagamaru, dont la tête plongeante fait trembler le poteau. Mikage, ravi, copie la tactique, et Nagi amortit la longue passe avec sa jambe avant de la glisser calmement au fond, haussant les épaules que le but était facile.

L'épisode adapte du matériel des chapitres 23 à 26 et appartient à l'arc de la Première Sélection, diffusé le 27 novembre 2022. Son segment bonus Additional Time, intitulé Reo digne d'être une épouse, joue la dévotion de Mikage pour rire alors qu'il choisit les crampons de Nagi, le porte sur son dos, lui donne un massage et le transporte partout sur son vélo.