Chapitre 267

Kaiser se délecte de sa finition et exhibe la rose à son cou tandis que le commentateur loue l'effort et que la plupart des joueurs restent stupéfaits. Isagi admire comment Kaiser a tout dépouillé pour se refaire, bien que Charles le balaie comme un mauvais but. Quand Hiori demande pourquoi la passe est allée à Kaiser, Kiyora répond que l'un ou l'autre attaquant lui aurait convenu, car il préfère soutenir celui qui est à la traîne pour qu'une victoire devienne son propre fait.

Pressé de savoir s'il restera loyal à Kaiser, Kiyora insiste qu'il ne s'est engagé envers personne, disant que même un dieu ne sait pas de quel côté il se rangera jusqu'au moment venu. Isagi retourne l'idée, reconnaissant l'ego de style monde de Kaiser tout en sentant des couches cachées qu'il veut encore découvrir avant de le battre.

Ness s'extasie que Kaiser est extraordinaire, choisi par le destin pour être le meilleur attaquant de la planète. Kaiser crédite Ness de l'avoir porté jusqu'ici mais décide que ce chemin ne peut pas le mener plus haut, lâchant Ness et lui disant de passer à autre chose et de trouver un nouveau roi, ajoutant que vivre dans la restriction lui vient plus facilement.

En entendant cela, Isagi sépare les gens qui s'épanouissent dans la liberté, comme lui-même, de ceux qui atteignent leur pic sous contrainte, comme Kaiser. En intégrant ses notions de style monde et de style soi, il cartographie tout le monde en quatre catégories distinctes d'ego. Kaiser s'approche alors, se comparant à un papillon quittant son cocon, et défie Isagi de se battre pour la couronne de leur génération. Isagi accepte, voyant la chute de Kaiser comme son billet d'or pour devenir le meilleur, tandis qu'un Rin à l'écoute promet froidement de les tuer.

Kiyora déclare qu'il n'a aucune intention de se ranger définitivement du côté de Kaiser ou d'Isagi. Kaiser rompt son partenariat avec Ness, disant au passeur qu'il n'est plus nécessaire. Isagi et Kaiser acceptent de s'affronter pour le trône de leur génération.

Isagi construit un cadre de quatre types d'ego en croisant la division liberté contre restriction avec ses concepts antérieurs de style monde et de style soi. Rin surprend le défi entre les deux attaquants et jure de les tuer.