Épisode 8

Le lendemain de la fête, Himeno, encore sous l’effet de la gueule de bois, ne se souvient pas avoir traîné Denji jusqu’à chez elle, et celui-ci refuse ses avances, bien décidé à se garder pour Makima. Amusée par sa loyauté singulière, elle conclut un pacte : elle lui servira d’entremetteuse avec Makima si lui fait de même pour elle avec Aki, scellant ainsi une nouvelle amitié. L’ambiance vire au drame ailleurs lorsque Makima monte à bord d’un train en direction de Kyoto et se fait abattre dans un tunnel, déclenchant une attaque massive contre tous les membres de la Division 4 simultanément.

Autour d’un bol de ramen, un inconnu taquine Denji sur son palais peu développé avant de se révéler être le petit-fils du yakuza qui avait autrefois mis Denji au travail. Obéissant à l’appétit du Démon Flingue pour le cœur de Denji, il tire à bout portant sur le garçon et asperge le reste de la table. Power et Aki ripostent : le Démon Renard engloutit l’assaillant, mais celui-ci resurgit transformé, son corps arborant des lames dans un sombre écho à Chainsaw Man. Himeno gît ensanglantée, une blessure à la poitrine, tandis que le combat dégénère.

Aki réplique avec le Démon de la Malédiction, empalant l’épéiste au terme d’un compte à rebours rituel jusqu’à ce que l’entité le broie, mais une nouvelle venue nommée Akane Sawatari remet le tueur debout et ordonne la capture de Denji. Alors que Power ne parvient même pas à suivre les coups de l’homme, Himeno, à l’agonie, confie tout à son Démon Fantôme pour une ultime offensive. Le spectre terrasse l’épéiste avant que le Démon Serpent d’Akane ne lui tranche net la tête, et Aki se retourne pour ne trouver de Himeno que ses vêtements vides.

Denji et Himeno cimentent leur alliance avant que les agents du Démon Flingue ne déclenchent une embuscade à l’échelle de la ville, inaugurant l’arc du Homme au Katana. Makima est apparemment assassinée dans son train, et le Homme au Katana fait son entrée en scène comme un hybride spécialisé dans l’épée, soutenu par Akane Sawatari et son Démon Serpent. Aki dévoile le rituel du Démon de la Malédiction, et Himeno consent au sacrifice suprême, dépensant sa vie et son contrat avec le Démon Fantôme dans une tentative vouée à l’échec de protéger son escouade. Sa mort, qui ne laisse derrière elle que ses vêtements, constitue le dénouement dévastateur de l’épisode.

Sous le titre Jūsei, qui signifie « Fusillade », le huitième épisode inaugure l’arc du Homme au Katana et adapte les chapitres vingt-deux à vingt-cinq. « Kick Back » ouvre l’épisode, et « First Death » accompagne le générique. Une séquence originale créée pour l’anime montre la routine nocturne de Himeno dans son appartement avant le coucher.