Chapitre 104

En hurlant dans un oreiller et en frappant furieusement du poing, Yoru fulmine contre Chainsaw Man, qui l’a sauvée ainsi que Asa. Pressée par Asa d’expliquer sa haine, elle évoque une vieille bataille au cours de laquelle Chainsaw Man, combattant aux côtés des quatre Cavaliers, a dévoré une partie de son être, la laissant affaiblie. Cette blessure, précise-t-elle, est l’une des raisons pour lesquelles aucune grande guerre n’a éclaté depuis la Grande Guerre ; cette accalmie s’explique aussi par le fait que Chainsaw Man a déjà dévoré deux Démons : celui de la Seconde Guerre mondiale et celui des armes nucléaires. Puis Yoru laisse transparaître une inquiétude plus profonde : dès lors que la guerre ne sera plus qu’un sujet médiatique, les gens l’oublieront et elle-même disparaîtra ; quand Asa lui demande si cela la terrifie, le Démon est déjà endormi.

Denji, quant à lui, est payé pour servir de chaise à une jeune fille jusqu’à ce que Yoshida l’entraîne à l’écart et lui rende la carte d’étudiante qu’il avait prise, jurant de garder l’identité de Chainsaw Man secrète. Lorsque Denji s’éloigne, Yoshida achète sa coopération en lui versant une somme bien plus importante, puis devine que Denji ne cherche la notoriété que pour trouver une petite amie. Tous deux concluent un marché : silence absolu, et Yoshida lui présentera quelqu’un. Denji décrit sa préférence comme une fille désespérément à la recherche d’un petit ami, et Yoshida imagine aussitôt la candidate idéale.

Il conduit Denji et Asa à l’extérieur, présentant Asa comme une survivante de Chainsaw Man et Denji comme un superfan. Asa égrène ses reproches à l’encontre du héros, dont plusieurs font écho au chapitre précédent, tandis que Denji les conteste avec une exaspération croissante, avant d’exploser en affirmant qu’il comprend parfaitement Chainsaw Man parce que les deux ne font qu’un. Complètement sceptique, elle traite Denji de perdant et s’en va, ce qui pousse Yoshida à remarquer que brandir la vérité aussi ouvertement garantit que personne ne le croira.

Yoru révèle un important élément de l’histoire : Chainsaw Man l’a attaquée lors d’un combat opposant les Quatre Cavaliers, et son appétit pour certains Démons a permis d’éviter de grandes guerres, tandis qu’elle redoute de s’effacer peu à peu de la mémoire humaine. Le stratagème de Yoshida pour organiser des rencontres amoureuses installe également la première vraie rencontre entre Denji et Asa, qui culmine lorsque Denji avoue son identité et se voit traité de menteur.

Intitulé Netabare, soit « Spoiler », cet épisode inaugure le treizième volume de l’arc du Démon de la Justice. Il mêle une exposition dense sur Yoru et les Quatre Cavaliers à une première confrontation comique entre Denji et Asa, restée mémorable car Denji y avoue son secret pour finalement être balayé d’un haussement d’épaules comme un menteur.