Bâtiment tueur

Traversant Tokyo à toute vitesse, Denji s’étonne de n’avoir jamais su qu’il pouvait remodeler une moto, loin de se douter que ce changement était l’œuvre d’Asa. Celle-ci répète le conseil du faux Chainsaw Man : il suffit de distancer les vrilles pour regagner leur liberté. Quand Denji se demande à voix haute si l’on peut faire confiance à son sosie, elle lui fait remarquer qu’il a bel et bien tiré tous deux d’un danger. Les vrilles s’enroulent au-dessus d’eux et s’abattent avec force, mais les deux parviennent à s’échapper de justesse.

L’origine des vrilles se révèle être précisément le même Démon que le Démon Chute servait plus tôt. Se protégeant le visage des mains, le Démon de la Justice se traîne dans le monde physique en empruntant l’une des vrilles, modèle une main en masse et la balance vers le duo. Denji demande quel genre de Démon possède une telle puissance, mais Asa attire son regard vers la route devant eux et l’immeuble qui plane au-dessus.

Le Démon Chute leur projette tout l’édifice, mais les deux le transpercent d’un seul coup. Débordant vers le haut de l’autre côté, ils se retrouvent face à face avec le Démon au corps de chenille, dont le torse s’ouvre pour dévoiler une énorme gueule.

Situé dans l’arc du Démon Chute et rassemblé dans le tome 15, ce chapitre met en scène Asa Mitaka, Denji, le Démon de la Justice, le Démon Chute et le faux Chainsaw Man. Son titre, dans plusieurs langues, constitue un jeu de mots inspiré du film Kill Bill, reprenant le calembour présent dans la phonétique originale.