Soudain

Portant toujours le visage de Kurose, le frère aîné de Joey et Aldo roule en compagnie du Possédé Violence et de Kobeni pour rejoindre le groupe principal. Aki exhorte l’homme déguisé à se retirer de la mission, mais celui-ci prétend vouloir venger Tendo et Subaru. Pendant qu’ils parlent, Power fixe la voiture de Kobeni, saute au volant et affirme faussement être titulaire d’un permis et que Kobeni lui a volé le véhicule. Intimidée par les menaces joviales de Power, Kobeni cède et s’installe sur le siège passager.

Lorsque l’aîné se présente à Denji et qu’ils se serrent la main, Power accélère brusquement, percutant les deux hommes et tuant le frère. Les autres reculent, horrifiés, tandis que Kusakabe hurle et que le déguisement du cadavre se détache, révélant son véritable visage. Tamaoki l’identifie, prévenant le groupe de son contrat avec le Démon Peau et de l’approche probable de ses frères. Aki s’en prend à Power, qui paniquait auparavant et accusait Kobeni, mais insiste désormais sur le fait qu’elle savait tout depuis le début, tandis que Kobeni reste dans sa voiture, transpirant et pleurant de terreur.

Faisant partie de l’arc des Assassins Internationaux du tome 7, ce chapitre suit également Joey et Aldo, qui observent le chaos déguisés en civils. Ils s’engagent dans une ruelle où Aldo vomit et où Joey tente d’échafauder un plan, avant qu’une silhouette invisible n’emmène Joey. Aldo se redéguise juste au moment où Yoshida arrive au coin de la rue, ayant déjà abattu Joey ; apercevant les vomissures, Yoshida classe Aldo comme simple passant et s’éloigne en marmonnant qu’un vrai professionnel ne vomirait pas.