Tu Es Une Mandarine Pourrie, N’est-Ce Pas ?

Tenant un bassin et une figurine de chat porte-bonheur qu’elle vient de récupérer, la grand-mère de Momo assène un coup sur la tête d’Okarun avec un harisen, puis demande à Momo si elle a remarqué le moindre changement. Momo répond que son aura est devenue bleue, et sa grand-mère lui conseille de faire ressortir l’aura la prochaine fois qu’elle changera de couleur. Lorsque Momo s’exécute, tous trois sont surpris : la poupée prend vie et s’élance à travers la pièce. Momo la plaque grâce à ses pouvoirs psychiques, et la poupée se hérisse. La grand-mère révèle qu’il s’agit de Mémé Turbo, qui explique être parvenue à échapper à l’exorcisme en s’introduisant dans Okarun au dernier moment.

Elle menace de se venger du trio dès que ses pouvoirs seront revenus, ce qui incite Momo à la narguer sur son impuissance actuelle. Saisissant l’occasion, Okarun brandit un talisman et exige la restitution de ses boules, mais Mémé Turbo fait valoir que mettre fin à sa vie signifierait les perdre à jamais, ce dont Okarun et Momo prennent enfin conscience. Elle ordonne alors à Okarun d’assassiner Momo ainsi que sa grand-mère en guise de prix ; furieux, il bascule brusquement dans sa forme Mémé Turbo. La grand-mère explique que, bien que l’esprit du yokai ait été expulsé, ses pouvoirs sont restés dans son corps, et elle assomme Mémé Turbo, horrifiée. Bien que rivales, Momo reconnaît qu’elle ne parvient pas à détester ce yokai après avoir appris sa bonté envers les jeunes filles décédées dans le tunnel, et conclut un accord : elle lui rendra ses pouvoirs en échange de son aide pour retrouver les boules d’Okarun. Mémé Turbo accepte, avant d’avouer qu’elle a perdu leur trace.

Momo découvre qu’elle peut saisir les auras même à travers des murs solides grâce à sa psychokinésie. Le yokai Mémé Turbo est chassé d’Okarun et se retrouve piégé dans une poupée maneki-neko. Comme ses pouvoirs demeurent dans son corps, Okarun peut désormais se transformer à volonté.

Mémé Turbo admet ensuite n’avoir aucune idée de l’endroit où se trouvent les boules d’Okarun.

Publié le 15 juin 2021, ce chapitre de dix-neuf pages figure au sein du Volume 2, dans l’Arc Soyeux Acrobatique et la Saga de la Chasse aux Kintama, et a été adapté en épisode 5 de l’anime. Les personnages qui y apparaissent sont Okarun, Momo Ayase, Mémé Turbo, Seiko Ayase et le Crabe Esprit Terrestre.