Alors, c’est toi le coupable !

En affrontant les Dribbleurs à tête coupée aux côtés de Rin, Aira lui demande d’élargir le rayon d’action de sa gravité. Rin explique que ses pouvoirs ne couvrent qu’une petite zone, ce que Mai attribue à une interprétation encore peu développée de la chanson. Le duo se concentre alors sur la recherche de Koki, mais Mai révèle que celle-ci est elle aussi une tête flottante, cachée au milieu d’un groupe de pygmées que seule Mai parvient à voir. Mai quitte brièvement Rin, qui se retrouve impuissante sans elle, afin de guider les pygmées pour aligner la tête de Koki sous le panier. L’astuce fonctionne : Koki reprend conscience, pleinement restaurée, et Aira la libère des Dribbleurs.

D’abord bouleversée, Koki se rassure grâce à Aira et désigne Murakami comme son maître chanteur, cet enseignant qui passe au peigne fin les comptes sociaux des élèves filles ayant enfreint les règles de l’école, notamment celles publiant des photos dénudées. Dégoûtée, Aira se prépare à le coincer dans la salle de sport. Rin avertit que les Dribbleurs augmentent considérablement de taille, que les murs se rapprochent dangereusement et que son champ d’action gravitationnel ne cesse de se réduire. Pire encore, Mai annonce à Rin qu’elle ne peut plus chanter longtemps et qu’il ne lui reste plus que cinq minutes d’énergie. Submergée à l’idée de protéger à la fois Rin et Koki face à des adversaires géants, Aira demande à Koki d’envoyer les pygmées à la recherche de Murakami à l’intérieur de la salle de sport. Le chapitre révèle ensuite que Murakami est en réalité de retour dans son appartement, pédalant calmement sur un vélo d’appartement tout en observant le combat.

Paru le 11 mars 2025 dans le volume 22, ce chapitre de l’Arc des Couteaux Kozuka, faisant partie de la Saga Ultime des Yokai, poursuit le combat entre le Groupe d’Aira et les Dribbleurs à tête coupée. Il confirme que Murakami est bien le coupable et révèle qu’il observe la situation à distance plutôt que de combattre en personne.