I Can't See Them!

Okarun prévient Momo qu’une présence invisible se cache à l’intérieur du kintama, et lorsque l’orbe s’enfuit, le duo se lance à sa poursuite tandis que Kinta reste chargé de surveiller leurs sacs sur ordre de Momo. Rattraper l’être invisible s’avère presque impossible tant il passe à la défensive, et les deux sont contraints d’attraper Kinta lorsqu’il tente de le faire tomber du bâtiment. Refusant de rester en marge, le camarade de classe attaque l’entité mais ne parvient pas à la toucher. Malgré cela, il comprend le fonctionnement de son invisibilité et explique à Momo et Okarun que la créature peut être aperçue sous trois angles simultanément. S’appuyant sur ses capacités psychiques, Momo contourne le côté de l’édifice pour distinguer une silhouette ténue, s’en empare et laisse Okarun l’emboutir à pleine vitesse, projetant l’entité hors du bâtiment. Momo félicite Kinta d’avoir décelé cette faille, et celui-ci lui expose la science de l’invisibilité grâce à son expertise dans le genre. Les deux jettent alors un regard alarmé vers le bas et constatent que l’être a la forme d’un monstre.

Okarun et Momo poursuivent le spectre mais échouent à le stopper, puis entendent les cris de Kinta lorsque la créature le suspend au bord du balcon. Une fois secouru, Kinta se poste derrière l’entité et affirme qu’elle utilise une projection rétro-réfléchissante, ce qui signifie qu’elle devient visible lorsqu’on l’observe depuis trois points de vue différents.

Son raisonnement se révèle exact, permettant à Momo d’agripper la créature afin qu’Okarun puisse frapper de toutes ses forces et la propulser hors du bâtiment. Assommé, le spectre perd son invisibilité et se révèle être un kaiju.

Le chapitre s’inscrit dans l’Arc Kaiju de la Saga de la Chasse au Kintama et dévoile la créature Bamora comme un monstre géant. Il apparaît dans le Tome 8 et a été adapté en épisode 22 de l’anime.