Death Note (film de 2017)

« Netflix » a pris le contrôle du projet en 2016 après le retrait de « Warner Bros. », puis a chargé le réalisateur Adam Wingard de monter une réécriture libre du manga pour le streaming. Le studio a fixé son budget entre quarante et cinquante millions de dollars et a choisi Nat Wolff pour le rôle principal, aux côtés de Margaret Qualley et Keith Stanfield. Plutôt qu'à Tokyo, l'action se déroule à Seattle, et le film penche vers l'horreur, avec des meurtres mis en scène de manière beaucoup plus graphique que ce que la source n'a jamais permis. Plusieurs règles régissant le cahier ont été réécrites pour cette version : un écrivain ne peut diriger une victime que pendant deux jours, et brûler la page concernée peut annuler complètement une mort, chose impossible dans l'original.

Le lycéen Light Turner découvre un cahier à Seattle et rencontre Ryuk, un dieu de la mort qui lui explique qu'écrire un nom tout en imaginant le visage de la personne met fin à sa vie. Poussé à faire un essai, Light regarde une brute mourir dans un accident grotesque, puis cible le chauffard qui a tué sa mère. Une camarade de classe nommée Mia Sutton découvre son secret et le pousse à purger le monde des criminels à ses côtés. Le duo invente un pseudonyme divin, Kira, et contraint les victimes à diffuser le nom, gagnant l'adoration du public alors même que le nombre de morts grimpe.

Un enquêteur excentrique connu seulement sous le nom de L réduit la source de Kira aux dossiers de police de Seattle et arrive avec son tuteur Watari pour consulter le père de Light, le chef de la police James Turner. Après qu'une provocation télévisée a échoué à déclencher une attaque, L est de plus en plus convaincu que Light est responsable. Mia assassine secrètement les agents du FBI qui les filaient, et alors que L se rapproche, Light force Watari à déterrer le vrai nom du détective. Mia se retourne alors contre Light, s'emparant de la page volée de Watari et inscrivant le propre nom de Light dans le cahier.

La confrontation atteint son paroxysme au sommet de la grande roue de Seattle. Mia s'empare du cahier seulement pour apprendre que Light l'avait déjà condamnée, et Ryuk fait s'effondrer le manège. Elle fait une chute mortelle tandis que Light tombe dans l'eau en contrebas, sa page de mort dérivant dans un tonneau en feu sous le regard de L. Light survit dans le coma, ayant orchestré toute la séquence pour se disculper. À son réveil, son père admet connaître la vérité. L, écarté de l'affaire, découvre la page de Mia portant les noms des agents et hésite à écrire son propre nom.

Les choix de casting ont déclenché des accusations persistantes de whitewashing une fois les rôles principaux annoncés, une réaction négative qui s'est ravivée à l'arrivée de la première bande-annonce en mars 2017 et que les médias ont continué de citer lors de débats ultérieurs sur les adaptations hollywoodiennes de matériel japonais. Un tollé distinct a suivi en 2019 lorsque les téléspectateurs ont reconnu de vraies images d'une collision mortelle de trains belges en 2010 utilisées dans le film ; les survivants ont protesté, et « Netflix » a finalement remplacé l'extrait et présenté ses excuses. L'opinion critique a été majoritairement défavorable, avec un score critique de 37 pour cent sur « Rotten Tomatoes », un 43 sur 100 sur « Metacritic », et une note de 4,5 sur « IMDb », bien qu'« IGN » ait été plus chaleureux avec un sept sur dix. Sur la propre plateforme de « Netflix », plus de soixante pour cent des évaluateurs lui ont attribué une seule étoile.