Hideyuki Umezu
Acteur de doublageHideyuki Umezu était un acteur japonais qui a assuré la narration de l’anime Death Note et prêté sa voix au shinigami Armonia Justin Beyondormason.
Rôle dans Death Note
Umezu a tenu le rôle de narrateur de la série, encadrant l’enquête sur Kira pour les spectateurs épisode après épisode, tout en donnant également sa voix au shinigami Armonia Justin Beyondormason, qui apparaît dans le Monde des Shinigami pour annoncer à Sidoh que Ryuk avait emporté son carnet. Entre les deux parties, la voix d’Umezu faisait le lien entre les dimensions humaine et shinigami de l’histoire. Sa narration est devenue l’un des dispositifs d’encadrement reconnaissables de l’anime.
Foire aux questions
Qui est Hideyuki Umezu ?
Hideyuki Umezu était un acteur japonais qui exerçait comme spécialiste du doublage et de la narration. Dans l’anime Death Note, il a tenu deux rôles : il assurait la narration de la série et prêtait sa voix au shinigami Armonia Justin Beyondormason.
Quel était le rôle de narrateur de Hideyuki Umezu dans Death Note ?
Umezu tenait le rôle du narrateur de la série, encadrant pour les spectateurs l’enquête sur Kira épisode après épisode. Sa narration est devenue l’un des dispositifs d’encadrement emblématiques de Death Note.
Quel personnage shinigami Hideyuki Umezu a-t-il doublé dans Death Note ?
Umezu a donné sa voix à Armonia Justin Beyondormason, un shinigami qui apparaît dans le Monde des Shinigami pour annoncer à Sidoh que Ryuk avait pris son carnet. Ce rôle a placé la voix d’Umezu tant du côté humain que du côté shinigami de l’histoire, en parallèle de son travail de narrateur.
Combien de temps a duré la carrière de Hideyuki Umezu ?
Umezu a exercé comme spécialiste japonais du doublage et de la narration depuis le début des années 1980 jusqu’à sa mort en 2024, se forgeant une longue carrière principalement dans l’animation et le doublage télévisé.
Quand Hideyuki Umezu est-il né ?
Hideyuki Umezu est né en 1955 au Japon. Il a bâti sa carrière dans le doublage et la narration japonais, restant surtout célèbre auprès des fans de Death Note pour son double rôle dans la série.
Sources et informations
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée Death Note, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parTsugumi Ohba and Takeshi Obata
- Publié parShueisha
- Animé parMadhouse
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Nippon Television et Warner Bros. Japan.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Konami et d'autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha, Tsugumi Ohba et Takeshi Obata.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
